ARTICLE I
Principal Office
Section 1. Location of Principal Office. The principal executive office for the transaction of the business of the corporation shall be established and maintained by the board of directors at any place within or without the State of California. The board of directors may change said principal executive office from one location to another.
Section 2. Other Business Offices. The board of directors may at any time establish other business offices within or without the State of California.
ARTICLE II
Meetings of Shareholders
Section 1. Location of Meetings. All meetings of the shareholders shall be held at any place within or without the State of California which may be designated either by the board of directors or by the written consent of all shareholders entitled to vote thereat and not present at the meeting given either before or after the meeting and filed with the secretary of the corporation. In the absence of any such designation, shareholders' meetings shall be held at the principal executive office of the corporation.
Section 2. Annual Meetings. The annual meeting of the shareholders of the corporation shall be held on such date and at such time as shall be determined by the board of directors, not more than fifteen (15) months after the date of the preceding annual meeting or, in the case of the first annual meeting, not more than fifteen (15) months after the organization of the corporation. At such meeting, directors shall be elected and any other proper business may be transacted which is within the powers of the shareholders. Written notice of each annual meeting shall be given to each shareholder entitled to vote either personally or by first-class mail or other means of written communications (which includes, without limitation and wherever used in these bylaws, telegraphic and facsimile communication), charges prepaid, addressed to each shareholder at the address appearing on the books of the corporation, or given by the shareholder to the corporation for the purpose of notice. If any notice or report addressed to the shareholder at the address of such shareholder appearing on the books of the corporation is returned to the corporation by the United States Postal Service marked to indicate that the United States Postal Service is unable to deliver the notice or report to the shareholder at such address, all future notices or reports shall be deemed to have been duly given without further mailing if the same shall be available for the shareholder upon written demand of the shareholder at the principal executive office of the corporation for a period of one year from the date of the giving of the notice or report to all other shareholders. If no address of a shareholder appears on the books of the corporation or is given by the shareholder to the corporation, notice is duly given to him if sent by mail or other means of written communication addressed to the place where the principal executive office of the corporation is located or if published at least once in a newspaper of general circulation in the county in which said principal executive office is located.
All such notices shall be given to each shareholder entitled thereto not less than ten (10) days nor more than sixty (60) days before each annual meeting. Any such notice shall be deemed to have been given at the time when delivered personally or deposited in the United States mail or delivered to a common carrier for transmission to the recipient or actually transmitted by the person giving the notice by electronic means to the recipient or sent by other means of written communication. An affidavit of mailing of any such notice in accordance with the foregoing provisions, executed by the secretary, assistant secretary or transfer agent of the corporation shall be prima facie evidence of the giving of the notice.
Such notices shall state:
(a) The place, date and hour of the meeting;
(b) Those matters which the board, at the time of the mailing of the notice, intends to present for action by the shareholders;
(c) If directors are to be elected, the names of nominees intended at the time of the notice to be presented by management for election;
(d) The general nature of a proposal, if any, to take action with respect to the approval of (i) a contract or other transaction with an interested director, (ii) an amendment of the articles of incorporation, (iii) a reorganization of the corporation as defined in section 181 of the California General Corporation Law (the "General Corporation Law"), (iv) a voluntary dissolution of the corporation, or (v) a distribution in dissolution other than in accordance with the rights of outstanding preferred shares, if any; and
(e) Such other matters, if any, as may properly come before the meeting or may be expressly required by statute.
Section 3. Special Meetings. Special meetings of the shareholders for the purpose of taking any action permitted to be taken by the shareholders under the General Corporation Law and the articles of incorporation of this corporation, may be called by the chairman of the board or the president, or by the board of directors, or by the holders of shares entitled to cast not less than ten percent (10%) of the votes at the meeting. Upon request in writing that a special meeting of shareholders be called for any proper purpose, directed to the chairman of the board, president, vice president or secretary by any person (other than the board of directors) entitled to call a special meeting of shareholders, the officer forthwith shall cause notice to be given to the shareholders entitled to vote that a meeting will be held at a time requested by the person or persons calling the meeting, not less than thirty-five (35) nor more than sixty (60) days after receipt of the request. Except in special cases where other express provision is made by statute, notice of such special meetings shall be given in the same manner and contain the same statements as required for annual meetings of shareholders. Notice of any special meeting shall also specify the general nature of the business to be transacted, and no other business may be transacted at such meeting.
Section 4. Quorum. The presence in person or by proxy of the holders of a majority of the shares entitled to vote at any meeting shall constitute a quorum for the transaction of business. The shareholders present at a duly called or held meeting at which a quorum is present may continue to transact business until adjournment, notwithstanding the withdrawal of enough shareholders to leave less than a quorum, if any action taken (other than adjournment) is approved by at least a majority of the shares required to constitute a quorum.
Section 5. Adjournment. Any shareholders' meeting, annual or special, whether or not a quorum is present, may be adjourned from time to time by the vote of a majority of the shares, the holders of which are either present in person or represented by proxy thereat, but in the absence of a quorum no other business may be transacted at such meeting, except as provided in Section 4 above.
When any meeting of shareholders, either annual or special, is adjourned to another time or place, notice need not be given of the adjourned meeting if the time and place thereof are announced at the meeting at which the adjournment is taken, except that notice of the adjourned meeting shall be given to each shareholder of record entitled to vote at an adjourned meeting in accordance with Section 2 of this Article 11 if a new record date for the adjourned meeting is fixed by the board of directors, or if the adjournment is for more than forty-five (45) days from the date set for the original meeting. At any adjourned meeting the corporation may transact any business which might have been transacted at the original meeting.
Record Date: Cumulative Voting. Unless a record date for voting purposes be fixed as provided in Section 1 of Article VI of these bylaws, then, subject to the provisions of sections 702 to 704, inclusive, of the General Corporation Law, only persons in whose names shares entitled to vote stand on the stock records of the corporation at the close of business on the business day next preceding the day on which notice of the meeting is given or if such notice is waived, at the close of business on the business day next preceding the day on which the meeting of shareholders is held (except that the record date for shareholders entitled to give consent to corporate action without a meeting shall be determined in accordance with Section 8 of this Article 11) shall be entitled to receive notice of and to vote at such meeting, and such day shall be the record date for such meeting. Any shareholder entitled to vote on any matter may vote part of the shares in favor of the proposal and refrain from voting the remaining shares or vote them against the proposal (other than elections of directors), but if the shareholder fails to specify the number of shares such shareholder is voting affirmatively, it will be conclusively presumed that the shareholder's approving vote is with respect to all shares such shareholder is entitled to vote. Such vote may be viva-voce or by ballot; provided, however, that all elections for directors must be by ballot upon demand made by a shareholder at any election and before the voting begins. The ......
详文见附件