翻译法律文件时，我们经常见到各种各样的合伙协议，那么合伙这里指的是什么？合伙方式又是怎样的呢？下面我们一起来看一下。

合伙企业是指由各合伙人订立合伙协议，共同出资，共同经营，共享收益，共担风险，并对企业债务承担无限连带责任的营利性组织。A partnership is a formal arrangement by two or more parties to manage and operate a business and share its profits.

关于合伙的安排，形式其实有很多种。比如说，在有的合伙模式中，所有的合伙人承担同样的风险和责任，而在另一些模式中，合伙人可能只需承担有限责任。也还有一种合伙人叫做隐名合伙人，他们并不参与企业的日常经营。

但总的来说，为盈利之目的而言，主要有三种类型的合伙企业：general partnership、limited liability partnership以及limited partnership。

General partnership，普通合伙，也称无限责任合伙。在这一类型的合伙企业中，所有合伙人承担同样的法律和经济责任。他们之中每个人都要对合伙企业的债务负责。利润也是平均分配的。关于利润分配的细节一般会体现在合伙协议中。

Limited partnership，有限合伙，是普通合伙和有限责任合伙的混合体。在有限合伙企业中，必须存在一名普通合伙人general partner，其需对合伙企业的债务承担无限责任，且应至少存在一名隐名合伙人silent partner，不参与合伙企业的日常运营和管理day-to-day operation and management，仅就其出资额承担有限责任。

Limited liability partnership，有限责任合伙。组成有限责任合同的成员叫做members，每一个成员以其出资额对合伙企业的债务承担有限责任。有限责任合伙是专业人士（比如会计师、律师、建筑师）合伙经常使用的结构。这一安排可使得合伙人只需承担有限责任。比如，当其中一名合伙人因渎职被起诉时，其他合伙人的资产可不承担任何风险。一些律所和会计师事务所则会进一步区分股权合伙人和受薪合伙人。后者更看重资历，但后者没有任何股权。