SUBLEASE AGREEMENT
THIS SUBLEASE AGREEMENT (this "Sublease") is made this______ day of____________, 1997 between EQUIFAX INC., a Georgia corporation ("Sublandlord"), and EQUIFAX SERVICES INC., a Georgia corporation ("Subtenant").
RECITALS
William J. Wade, not in his individual capacity but solely as the Individual Owner Trustee of Equifax Business Trust No. 1994-A, a Delaware business trust (the "Prime Landlord"), as lessor, and Sublandlord, as lessee, entered into that certain Lease Agreement (as the same may be amended, renewed or extended from time to time, the "Prime Lease"), dated as of March 18, 1994, for the lease by Sublandlord of that certain property and building known as 1525 Windward Concourse, according to the current system of numbering, located in Alpharetta, Fulton County, Georgia, as more particularly described in the Prime Lease, known generally as the J. V. White Technology Center (the "Property"). The building located on the Property is herein referred to as the "Building."
Sublandlord and Subtenant desire to enter into this Sublease, pursuant to the terms of which Subtenant will lease from Sublandlord and Sublandlord will lease to Subtenant a portion of the Building and related facilities on the Property.
AGREEMENT
NOW THEREFORE, for and in consideration of Ten and No/100 Dollars ($10.00) and the mutual covenants and obligations set forth in this Sublease, Sublandlord and Subtenant do hereby agree as follows:
1. Subleased Premises. Sublandlord does hereby lease to Subtenant, and Subtenant leases and rents from Sublandlord that portion of the ____________floor of the Building consisting of approximately__________________ rent able square feet as shown outlined and cross-hatched on the floor plan attached hereto as Exhibit A and incorporated herein by this reference (the "Subleased Premises"). The Subleased Premises are being leased by Sublandlord to Subtenant "as is" and Subtenant accepts the Subleased Premises in such condition. Sublandlord shall not be obligated to construct any demising walls or make any improvements whatsoever with regard to the Subleased Premises. Subtenant shall make no alterations within the Subleased Premises without the prior written consent of Sublandlord.
2. Parking; Use of Common Areas and Facilities.
(a) Use of General Parking and Reserved Parking. Subtenant may use the parking facilities on the Property on a first-come, first-served basis, so long as Subtenant's use is in compliance with building code requirements. Certain parking spaces on the Property are marked "Reserved" and shall not be available for use by Subtenant, except that Subtenant's individual employees may qualify for use of such reserved parking spaces under the same procedures and years of service requirements as are applicable to Equifax, receiving credit for years of service with Equifax immediately prior to the date of this Sublease.
(b) Use of Related Facilities and Services. Subtenant is granted a license to use, on a non-exclusive basis, the common areas used as such by Sublandlord, conference rooms, training rooms, cafeteria facilities and mail room facilities in the Building, as more specifically described in Exhibit B attached hereto and incorporated herein by this reference. Conference rooms and training rooms shall be scheduled on an availability basis in accordance with Sublandlord's reservation procedures. Subtenant shall pay its pro rata share of overhead allocable to such areas as Additional Rent as set forth below. Subtenant's mail may be delivered to the Sublandlord's mail room and shall be delivered to one location within the Subleased Premises (i. e., Sublandlord shall have no responsibility for delivering Subtenant's mail directly to individual addressees).
3. Term. The term of this Sublease ("Sublease term") shall be for five (5) years, commencing on the_________ day of______________, 1997 and expiring at 12:00 midnight on____________, 2002, unless the Prime Lease or this Sublease is sooner terminated in accordance with the terms and conditions set forth therein or herein. Subtenant has no options to renew or extend the Sublease Term.
详文见附件