AMENDED AND RESTATED RECEIVABLES SALE AGREEMENT
DATED AS OF AUGUST 19, 2002
BY AND AMONG
SPHERION CORPORATION, SPHERION ASSESSMENT INC.,
NORCROSS TELESERVICES INC.,
COMTEX INFORMATION SYSTEMS, INC.,
SPHERION PACIFIC ENTERPRISES LLC,
SPHERION ATLANTIC ENTERPRISES LLC,
SPHERION PACIFIC OPERATIONS LLC,
AND
SPHERION ATLANTIC OPERATIONS LLC,
SPHERION ATLANTIC RESOURCES LLC,
SPHERION ATLANTIC WORKFORCE LLC,
SPHERION PACIFIC RESOURCES LLC,
SPHERION PACIFIC WORKFORCE LLC
AND
EACH OF SPHERION CORPORATION'S DIRECT OR INDIRECT WHOLLY-OWNED SUBSIDIARIES THAT HEREAFTER BECOMES AN ORIGINATOR HEREUNDER, AS ORIGINATORS, AND SPHERION RECEIVABLES LLC AS BUYER
TABLE OF CONTENTS
ARTICLE I AMOUNTS AND TERMS OF THE PURCHASE
Section 1.1 PURCHASE OF RECEIVABLES.
Section 1.2 PAYMENT FOR THE PURCHASES.
Section 1.3 PURCHASE PRICE CREDIT ADJUSTMENTS.
Section 1.4 PAYMENTS AND COMPUTATIONS, ETC..
Section 1.5 LICENSE OF SOFTWARE; TRANSFER OF RECORDS.
ARTICLE II REPRESENTATIONS AND WARRANTIES
Section 2.1 REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF ORIGINATORS
ARTICLE III CONDITIONS OF PURCHASE
Section 3.1 CONDITIONS PRECEDENT TO PURCHASE.
Section 3.2 CONDITIONS PRECEDENT TO SUBSEQUENT PURCHASES.
Section 4.1 AFFIRMATIVE COVENANTS OF ORIGINATORS
Section 4.2 NEGATIVE COVENANTS OF ORIGINATORS.
ARTICLE V JOINDER OF ADDITIONAL ORIGINATORS
Section 5.1 ADDITION OF NEW ORIGINATORS.
Section 6.1 TERMINATION EVENTS.
Section 7.1 INDEMNITIES BY ORIGINATORS.
Section 7.2 OTHER COSTS AND EXPENSES.
Section 8.1 WAIVERS AND AMENDMENTS.
Section 8.3 PROTECTION OF OWNERSHIP INTERESTS OF BUYER.
Section 8.5 BANKRUPTCY PETITION.
Section 8.6 LIMITATION OF LIABILITY.
Section 8.8 CONSENT TO JURISDICTION.
Section 8.9 WAIVER OF JURY TRIAL.
Section 8.10 INTEGRATION; BINDING EFFECT; SURVIVAL OF TERMS.
Section 8.11 COUNTERPARTS; SEVERABILITY.
Section 8.12 CONSTRUCTION OF THIS AGREEMENT AND CERTAIN TERMS ANDPHRASES.
EXHIBITS AND SCHEDULES
Exhibit I- Definitions
Exhibit II- Jurisdiction of Organization and Chief Executive Offices of each Originator; Organizational Identification Number (s); Other Names
Exhibit III- Lock-Boxes; Collection Accounts; Collection Banks
Exhibit IV- Form of Compliance Certificate
Exhibit V- Copy of Credit and Collection Policy
Exhibit VI- Form of Subordinated Note
Exhibit VII- Form of Purchase Report
Exhibit VIII- Form of Joinder Agreement
Schedule A- List of Documents to Be Delivered to Buyer Prior to the Purchases
Schedule B- Monthly Accounting Periods
AMENDED AND RESTATED RECEIVABLES SALE AGREEMENT
THIS AMENDED AND RESTATED RECEIVABLES SALE AGREEMENT, dated as of August 19, 2002 (this "AGREEMENT") by and among Spherion Corporation, a Delaware corporation ("PARENT"), Spherion Assessment Inc., a North Carolina corporation, Nor cross Teleservices Inc., a Delaware corporation, Comte x Information Systems, Inc., a Delaware corporation, Spherion Pacific Enterprises LLC, a Delaware limited liability company, Spherion Atlantic Enterprises LLC, a Delaware limited liability company, Spherion Pacific Operations LLC, a Delaware limited liability company, Spherion Atlantic Operations LLC, a Delaware limited liability company, Spherion Atlantic Resources LLC, a Delaware limited liability company, Spherion Atlantic Workforce LLC, a Delaware limited liability company, Spherion Pacific Resources LLC, a Delaware limited liability company, and Spherion Pacific Workforce LLC, a Delaware limited liability company (Parent and each of the foregoing, an "ORIGINAL ORIGINATOR" and collectively, with each direct or indirect wholly-owned subsidiary of Parent that hereafter becomes a party hereto, a "NEW ORIGINATOR") by executing a joinder agreement in the form of Exhibit VIII (each, a "JOINDER AGREEMENT") as originators (the "ORIGINATORS"), and Spherion Receivables LLC, a Delaware limited liability company, formerly known as Spherion Receivables Corp. ("BUYER"). This Agreement amends and restates the Receivables Sale Agreement dated as of July 31, 2002, by and among the Original Originators and Spherion Receivables Corp.
UNLESS DEFINED ELSEWHERE HEREIN, CAPITALIZED TERMS USED IN THIS AGREEMENT SHALL HAVE THE MEANINGS ASSIGNED TO SUCH TERMS IN EXHIBIT I (OR, IF NOT DEFINED IN EXHIBIT I, THE MEANING ASSIGNED TO SUCH TERM IN EXHIBIT I TO THE CREDIT AND SECURITY AGREEMENT).
PRELIMINARY STATEMENTS
详细内容见附件