Equity Transfer Agreement
This Equity Transfer Agreement ("the Agreement") is entered into on December, 18, 2009 in Beijing of People's Republic of China (PRC):
(1) Tianjin Xinjie Investments Co., Ltd. ("the Seller"), a company duly established and existing under the laws of the People's Republic of China (PRC), with its registered address at Room 413, No. 1, Zhonghuanxi Road, Tianjin Airport Industrial Park and with Zhou Bangjian as its legal representative.
(2) Zhou Bangjian, a PRC resident with ID card 110108660206635 and residential address at 16G, Block A, Yujingyuan, Shoutu south road, Chaoyang District, Beijing;
(3) Wang Jie, a PRC resident with ID card 110108196310209715 and residential address at 309-2104#, Area 3, Wangjing xiyuan, Ch a o yang District, Beijing;
(above (2)- (3) together are the "Management Shareholders") and
(4) Xiamen Long top System Co., Ltd. ("the Purchaser"), a company duly established and existing under the laws of the People's Republic of China (PRC), with its registered address at Sci-tech Pioneering Park, Sim in g District, Xiamen, China.
(the above (1)- (4) jointly as the "Parties", and separately as a "Party")
Whereas
A. Beijing Giantstone Information Technology Co., Ltd. (the "Company"), a Limited Liability Company duly established and existing under the "Laws of PRC" with the registered address at 2/F, Building 8, Datang Telecom, No. 40 XueYuan Road, Haidian District, Beijing, PRC.
B. The Seller holds 100% of the Company equity and relevant interests ("the Equity").
C. According to the terms and conditions in this Agreement, the Seller wishes to sell to the Purchaser, and the Purchaser wishes to purchase from the Seller, the Equity.
NOW, THEREFORE, the parties have agreed as follows:
详细内容见附件