Dismissal一词我们比较熟悉，最常见的用法是“解雇；开除；撤职”英文释义为“the act of dismissing sb from their job; an example of this”参考例句：He still hopes to win his claim against unfair dismissal . 他声称遭无理解雇，仍然希望赢得申诉。The dismissals followed the resignation of the chairman. 董事长辞职后紧接着就是解雇人员。

在法律英语中，Dismissal指“终结诉讼，驳回起诉；撤诉”，指未经进一步的审理，尤其是在对所涉争议事项开庭审理之前终结诉讼或撤回请求。驳回起诉包括两类：①强制性驳回起诉（involuntary dismissal）：若原告在诉讼中未能维持其起诉，法庭驳回其起诉的；在原告举证之后，被告可以原告无救济请求权为由申请法庭驳回原告的起诉。被强制性驳回起诉的，一般禁止原告就同一请求再次起诉。②自愿撤诉（voluntary dismissal），指原告主动撤回其诉讼请求。美国《联邦民事诉讼规则》（Federal Rules of Civil Procedure）规定在被告提交答辩或申请法庭作出简易判决前，或提出答辩后依双方共同达成的协议，原告可以撤诉而不需法庭作出裁定。作出此种撤诉后，原告仍可再次起诉。如美国《联邦刑事诉讼规则》〔Federal Rules of Criminal Procedure〕规定，检察官经过法庭许可，可以撤回其公诉或指控；如果控诉方在诉讼中有不必要的拖延，法庭也可以驳回起诉。 (2)撤诉申请书 (3)解雇；免职 (4)(军事法)开除 军事法庭所作的将军职人员开除出部队的一种处罚。

【拓展法律知识】

conditional dismissal指的是有条件的驳回(诉讼) 例如，对要求取消抵押物回赎权的诉讼，法庭驳回起诉的条件是被告人对抵押债务的清偿。

wrongful dismissal指的是非法解雇，在僱佣期满之前，僱员非因合法理由被僱主解雇。在普通法中，僱员在此种情况下可以提起损害赔偿之诉。