LEC真题演练

Which of the following statements about US federal Supreme Court’s certiorari is true?

A. The certiorari may or may not be granted depending on the Supreme Court’s discretion.

B. The certiorari must be granted if the case is about federal law issue.

C. The certiorari must be denied if the case is about state law issue.

D. The certiorari must be granted if the issue has not been discussed by the Supreme Court before.

参考答案及解析见文末~

司法审查（Judicial Review）是美国最高法院审查国会立法和总统行政行为的权力，以确定它们是否符合宪法。这是联邦政府三个部门为相互限制和确保权力平衡而使用的制衡措施（checks and balances）的一部分。司法审查使最高法院能够发挥积极作用，确保政府其他部门遵守宪法。

对行政行为的司法审查权是大法官马歇尔（John Marshall）在马布里诉麦迪逊案（Marbury v. Madison）的裁决中最终确立。

美国最高法院的司法审查权主要有两种：（1）初审管辖权(Original Jurisdiction)，（2）上诉管辖权(Appellate Jurisdiction)。

Original Jurisdiction

初审管辖权是指最高法院有初次审理案件的权利，如涉及大使（Ambassadors）、公使（public Ministers）、领事（Consuls）及州为诉讼一方（a State shall be Party）的案件一般由最高法院直接受理。其中，尤其当两个以上的州涉及某起争议时，最高法院拥有绝对管辖权。

Appellate Jurisdiction

上诉管辖权是指上级法院复审下级法院判决的权利。在美国，每年请求最高法院审理的案件达8000多件，而其中只有70-80个案件被审理和裁决。通常情况下，下级法院判决的败诉方通过申请调卷令（certiorati）向最高法院上诉，最高法院将行使自由裁量权（discretion）决定是否批准调卷令（certiorati）。如果最高法院批准调卷令，那么该案件将被审理，下级法院会把完整的卷宗移送最高法院。如果最高法院不批准调卷令，那么该案件将不被审理，下级法院的判决即为最终判决，具有法律效力。

通常情况下，最高法院决定的可审理的案件包括：（1）对宪法产生重大影响的案件（cases affecting Constitution），（2）对国家有重要意义影响的案件（cases covering state law issue），以及（3）下级法院判决对某部联邦法律的解读存在分歧的案件（cases about federal law issue）。同时，如果美国联邦最高法院有4位法官同意审理某一案件，那么该案件将列入最高法院的案卷，等待审理和最后裁决。

参考答案为：1. A

（对于上诉管辖权范围内的案件）调卷令（certiorati）的签发将取决于最高法院将自由裁量权（discretion），如果有四位法官批准，那么上诉的案件才可以被审理。