人工智能的浪潮正在席卷全球，诸多词汇时刻萦绕在我们耳边：人工智能（Artificial Intelligence）、机器学习（Machine Learning）、深度学习（Deep Learning）。不少人对这些高频词汇的含义及其背后的关系总是似懂非懂、一知半解。

事实上，人工智能、机器学习、神经网络、深度学习之间是相互包含的关系。「神经网络」是人工智能领域「机器学习」一部分，在今天就是「深度学习」的意思。就好像我们人体的神经元、神经系统一样。人工智能的「神经网络」就是由一个个「神经元」搭建的系统，多层的「神经网络」就叫做「深度学习」。「神经网络」需要通过大量的数据提取相关性来进行「学习」。人工智能是最大的一个圈，它除了包含机器学习，还包含非机器学习。现在就来拆解一下这三个名词：

人工智能（Artificial Intelligence）

人工智能是研究、开发用于模拟、延伸和扩展人的智能的理论、方法、技术及应用系统的一门技术科学。“人工智能”是“一门技术科学”，它研究与开发的对象 是“理论、技术及应用系统”，研究的目的是 为了“模拟、延伸和扩展人的智能”。 我们现在看到的貌似很高端的技术，如图像识别、NLP，其实依然没有脱离这个范围，就是“模拟人在看图方面的智能”和“模拟人在听话方面的智能”，本质上和“模拟人在计算方面的智能”没啥两样，虽然难度有高低，但目的是一样的——模拟、延伸和扩展人的智能。 另外，人工智能在50年代就提出了。

机器学习：一种实现人工智能的方法

机器学习最基本的做法，是使用算法来解析数据、从中学习，然后对真实世界中的事件做出决策和预测。与传统的为解决特定任务、硬编码的软件程序不同，机器学习是用大量的数据来“训练”，通过各种算法从数据中学习如何完成任务。

举个简单的例子，当我们浏览网上商城时， 经常会出现商品推荐的信息。这是商城根据你往期的购物记录和冗长的收藏清单，识别出这其中哪些是你真正感兴趣，并且愿意购买的产品。这样的决策模型，可以帮助商城为客户提供建议并鼓励产品消费。

深度学习：一种实现机器学习的技术

深度学习本来并不是一种独立的学习方法，其本身也会用到有监督和无监督的学习方法来训练深度神经网络。但由于近几年该领域发展迅猛，一些特有的学习手段相继被提出（如残差网络），因此越来越多的人将其单独看作一种学习的方法。

最初的深度学习是利用深度神经网络来解决特征表达的一种学习过程。深度神经网络本身并不是一个全新的概念，可大致理解为包含多个隐含层的神经网络结构。为了提高深层神经网络的训练效果，人们对神经元的连接方法和激活函数等方面做出相应的调整。其实有不少想法早年间也曾有过，但由于当时训练数据量不足、计算能力落后，因此最终的效果不尽如人意。

目前，业界有一种错误的较为普遍的意识， 即“深度学习最终可能会淘汰掉其他所有机器学习算法”。这种意识的产生主要是因为当下深度学习在计算机视觉、自然语言处理领域的应用远超过传统的机器学习方法，并且媒体对深度学习进行了大肆夸大的报道。学习在计算机视觉、自然语言处理领域的应用远超过传统的机器学习方法，并且媒体对深度学习进行了大肆夸大的报道。

深度学习大佬 Yoshua Bengio 在 Quora 上回答一个类似的问题时，有一段话讲得特别好，这里引用一下，以回答上述问题：

Science is NOT a battle, it is acollaboration. We all build on each other's ideas. Science is an act of love,not war. Love for the beauty in the world that surrounds us and love to shareand build something together. That makes science a highly satisfying activity,emotionally speaking!

这段话的大致意思是，科学不是战争而是合作，任何学科的发展从来都不是一条路走到黑，而是同行之间互相学习、互相借鉴、博采众长、相得益彰，站在巨人的肩膀上不断前行。机器学习的研究也是一样，你死我活那是邪教，开放包容才是正道。

总结：人工智能是一个很老的概念，机器学习是人工智能的一个子集，深度学习又是机器学习的一个子集。机器学习与深度学习都是需要大量数据来“喂”的，是大数据技术上的一个应用，同时深度学习还需要更高的运算能力支撑，如 GPU。

深圳云译科技有限公司由厦门大学资产经营有限公司、厦门大学自然语言处理实验室、深圳新宇智慧科技有限公司共同成立，结合最先进的神经网络学习技术与专业资深的翻译团队，为世界提供行业领先的机器翻译解决方案。服务包括：  

机器翻译引擎定制

1、采用最先进的神经网络机器翻译模型

2、根据客户的数据和需求定制机器翻译引擎

3、内网部署满足客户数据保密需求

4、私有云定制及部署，领先的数据安全保障技术

云译翻译平台

目前支持28种语言互译，包括英文、日文、俄语、法语、德语印尼语等，以及藏、维等中国少数民族语言。

该平台不仅支持文本翻译，同时也支持文档翻译（Word、Excel等），一键上传，秒速翻译，为您解决多语言交流的难题。

扫下方二维码免费试用：

云译机器翻译引擎垂直细分领域平台

目前支持 20个专业垂直领域的翻译平台，其中包括中英通信、中英专利、中英学术、中英财经、中英新闻、中英医疗、中英电商、中英口语、中文繁体英文财经、中英IT、中英汽车、中英学术、中英法律与中英航天航空等。

云译公有云平台

1、提供免费的高质量机器翻译服务

2、强大的云计算和云储存能力，提供翻译记忆匹配、智能输入和术语识别，支持多种文件格式

3、实现人机、人人、机机全方位合作，突破传统翻译工作模式，带来全新翻译工作体验

教学教育

1、为高校提供云译MT+PE模式相关教材及教学工具，实现翻译教学新突破

2、开展神经网络机器翻译培训，打造神经网络机器翻译教学及实训平台