旗渡法律翻译官方账号
wage和salary都是“工资”,二者的区别主要在于:
wage
英文释义:
Wages are paid weekly for a job, esp. as for labourers or workers.
wage指简单劳动或体力劳动者所得的“工资、工钱”,通常按周、日等短期计算发放,常用复数形式。
例如:
incentive wage计件工资
salary
英文释义:
Salary is usually paid monthly, sometimes three months or a year, for a job, esp. as for workers of higher skill.
salary是指非体力劳动者所得到的“工资、薪水”,通常按月(有时按季或年)计算。
例如:
monthly salary月薪;
annual salary年薪