impose on，英文合同常见词，通常译为“强加，施加”，常见表达：

obligations imposed on sb.

impose obligations on sb.

例句1

Each Limited Partner acknowledges and agrees that the General Partner may consider the different circumstances of Limited Partners with respect to the restrictions and obligations imposed on Limited Partners in this clause XX, and the General Partner in its sole and absolute discretion may agree to waive or modify any such restrictions and/or obligations with respect to a Limited Partner withthe consent of such Limited Partner.

各有限合伙人承认并且同意，关于第XX条中为有限合伙人设定的限制和义务，普通合伙人可以虑有限合伙人的不同情形，并且普通合伙人可以根据其完全自由裁量权，经有限合伙人同意，同意或者修改与该有限合伙人有关的任何此类限制和/或义务。

例句2

合同当事人的法律地位平等，一方不得将自己的意志强加给另一方。

Article 3 Contracting parties shall have equal legal status, and no party may impose its will on the other party.