保险里面有一个词汇叫做“deductible”字面意思是“可扣除的”，在保险语境中，它的意思是“自付额”，又称免赔款，垫底费，超额费，指在每宗赔偿个案中，保单毋须负责投保人的首部分损失，即自己需要承担的费用，自付额以内的100%花费需要自己负担。比如一个人的自付额是一万，那么在一万以内的金额都需要自己出，超过一万的费用就由保险公司和被保险人按照比例共同承担。自付额越高，保费越便宜，自付额越低，保费越贵。

       与之相关的一个词是“co-insurance”，“共同保险”，通常是以总支出的百分比的形式出现在账单上，也可以理解为需要自己承担的比例。保险上如果写“10%”或者“90/10”，那么就是自己需要承担的部分为10%，保险公司需要承担的部分为90%. 自付额的额度在很多时候是可以选择的，可按自己的实际情况做选择，在某些保险计划中，哪怕是保单已经生效了一段时间，自付额也是可以调整的，比如医疗保险中，产生医疗支出的预期会随着年龄的增加而增大，所以当年龄增大时，把自付额度调小会更切合当时的需求。

      “out-of-pocket limit”是“投保人最高应付额”，指的是在一个固定时间内，个人支付的最高限额，比如一个在一年内的“out-of-pocket limit”是两万，但是“deductible”和“co-insurance”等加起来是三万，那么这个人只需要支付两万，剩余的一万将由保险公司支付。