听说杭州动物园三只幼年金钱豹跑了出来，到我写稿时，找回了一只，另外一只死亡，第三只下落不明。因为在中国影响很大的英语教材《新概念英语》中有过一篇《A puma at large》的文章，所以就有“three pumas at large”的调侃。可是，新概念归新概念，puma归puma，杭州动物园跑出来的这三只金钱豹也应该是puma这个单词吗？

一号选手：puma [ˈpjuːmə] n. 美洲狮。不用说了，主要分布在美洲，维基百科上显示是下边的样子，很明显不是金钱豹；

二号选手：cougar [ˈkuːɡə(r)] n. [脊椎] 美洲狮，美洲豹，又是主要分布在美洲，还不是金钱豹；

三号选手：panther [ˈpænθə(r)] n. 豹；黑豹；美洲豹，是下边的样子，也不是金钱豹；

四号选手：cheetah [ˈtʃiːtə] n. [脊椎] 猎豹，是下边的样子，有金钱豹内味了；

五号选手：leopard [ˈlepəd] n. 豹；美洲豹，金钱豹内味+1;

六号选手：jaguar [ˈdʒæɡjuə(r)] n. [脊椎] 美洲虎，见如下图，金钱豹内味+2。

所以你问我到底该用哪个单词，这我可说不好，这得看这三只小家伙具体的身世和长相了，但无论如何是不该用puma的。

你又问，为啥这么乱呀？很简单，因为上边这些大猫们有的产自非洲，有的产自亚洲，有的产自美洲，有的在欧洲也有分布，并且全部体现在了最为强势国际上最为通用的英语中了呗。