早晨吃的是煎荷包蛋加面包，其中煎蛋的说法是poached egg。然而poached这个单词的意思是这样的：poach [pəʊtʃ] vt. 水煮；偷猎；窃取 vi. 偷猎；侵犯；剽窃，所以，怎么把水煮（或煎）鸡蛋与偷猎联系起来呢？它俩的交集是：袋子和包围。

荷包蛋，蛋白包围着蛋黄，就像把蛋黄装进了蛋白这个袋子中。偷猎，打着了鸭子或兔子啥的，往口袋里一装，赶紧开溜。

英语里有句谚语叫：Never buy a pig in a poke不要隔着口袋买小猪（喻未见真货，不要瞎买）。poke的名词含义有“袋子”这一种。假设你是个老实巴交的中世纪英国农民，想到市场上买头小猪养大吃肉卖钱，卖家信誓旦旦告诉你袋子里装的就是一头健康的小猪，你付了钱，回到家打开袋子一看，是特么的一只大兔子，受骗了吧？所以，不要隔着口袋买小猪。poke与poach这俩单词有关。

同时，你到集市上买小猪你得随身带着钱吧，硬币的那种。钱装在哪里呢？肯定不是那种装小猪的poke，而得是一个小袋子：pocket [ˈpɒkɪt] n. 口袋，后缀-et指小。当然了，这个口袋也可以说是个：purse [pɜːs] n.手提袋。可问题是：你如何携带这个pocket或purse？答案是：把小袋子系在腰间。

于是，盗贼就惦记上你了，他或她会把你的钱袋子剪下来偷走，于是这个单词就表示扒手：cutpurse [ˈkʌtpɜːs] n. 扒手。

你得吃一堑长一智呀，于是你做了些改变，把这个小袋子挂在了衣服里侧，甚至最后把袋子缝在了衣服上，这就产生了pocket口袋。这时候小偷还能剪下来这个钱袋子吗？不能了，只能伸进去偷钱，所以后来的扒手就是这个单词：pickpocket [ˈpɪkpɒkɪt] n.扒手。这叫与时俱进，而这个时间的前后，词源体现了出来。

要是身上都是小包，放在过去，那大概率你活不长了，因为那是smallpox [ˈsmɔːlpɒks] n. [内科] 天花，症状之一就是身上长满了脓包。