因为抄错了一个单词,欧洲的僧侣们几百年没过性生活!

Sharing the magic and music of English Word.
0 人赞同了该文章

修道院里来了一个小和尚,日常工作是协助抄写员们抄写宗教经典。

很快,小和尚发现即使抄写员们使用的原本也是拷贝件,于是他就想:如果这个拷贝件本身就有错误的话,还这样抄写,岂不是错上加错一直错下去吗?于是他就向修道院院长一个老和尚反应了这事。

 

老和尚说:修道院里负责抄写的这帮货们的确这么干了好几百年了,不过小鬼你说的有道理,我去看看锁在地下室柜子里的原件啥样吧。

 

半天过去了,老和尚还没上来,小和尚着急了,跑到地下室看看发生了肾么事。结果看到老和尚手里捧着一本破旧的书,脑袋不停地撞墙,血肉模糊的那种,嘴里还不停哀嚎:少写了个字母R!少写了个字母R!少写了个字母R!

小和尚赶紧上前问老和尚师傅你这是肿么了?老和尚一把鼻涕一把泪呀,说:人家原文是celebrate,不知道哪个龟孙子给抄写成了celibate!

线索:单词1:celebrate v.庆祝,单词2:celibate [ˈselɪbət] adj. 独身的;没有性生活的;禁欲的 n. 独身主义者;禁欲者

发布于 2021-12-15 16:45:06
还没有评论
    旗渡客服