Sharing the magic and music of English Word.
epicenter ['episentə] n. 震中;中心。希腊前缀epi-在这里表示upon,on,above,希腊词根center表示中心,所以epicenter的字面意思是“point on the earth's surface directly above the center or focus of an earthquake”,即“位于地震中心正上方地球表面的点”。为什么要讲这个单词呢,因为你看下图就明白了,epicenter并不是发生地震的那个核心点。换句话说,科学含义上epicenter指“震中”,而非科学层面上指“中心”,二者是不同的。
hypocenter [ˈhaɪpəʊˌsentə(r)] n. [地震] 震源。希腊前缀hypo-表示below,under,与拉丁前缀sub-同源。因为震源刚好在震中的正下方(directly under the epicenter)。
愿平安。