CSR报告（企业社会责任报告）指的是企业将其履行社会责任的理念、战略、方式方法，其经营活动对经济、环境、社会等领域造成的直接和间接影响、取得的成绩及不足等信息，进行系统的梳理和总结，并向利益相关方进行披露的方式。在编制这一报告时，不仅要遵循企业社会责任理论，还需要遵循其倡导的“三重底线”原则。

三重底线（Triple Bottom Line）最早由英国学者约翰·埃尔金顿（John Elkington）提出，他认为就责任领域而言，企业社会责任可以分为经济责任、环境责任和社会责任。经济责任也就是传统的企业责任，主要体现为提高利润、纳税责任和对股东投资者的分红；环境责任就是环境保护；社会责任就是对于社会其他利益相关方的责任。企业在进行企业社会责任实践时必须履行上述三个领域的责任，这就是企业社会责任相关的“三重底线理论”。

三重底线理论的英文释义如下：

In economics, the triple bottom line (TBL) maintains that companies should commit to focusing as much on social and environmental concerns as they do on profits. TBL theory posits that instead of one bottom line, there should be three: profit (this is the traditional measure of corporate profit—the profit and loss (P&L) account.), people (this measures how socially responsible an organization has been throughout its history.), and the planet (this measures how environmentally responsible a firm has been). A TBL seeks to gauge a corporation's level of commitment to corporate social responsibility and its impact on the environment over time.

从某种意义上讲，三重底线像是某种类型的平衡记分卡，同样的其背后基本原则是：因为正在测量的内容很可能就是你所关心的，你所测量的就是你得到的。只有当企业开始衡量其社会和环境的影响时，才能称为对社会和环境负责的组织。因此，在今天的经济社会中，经济责任已经不是定义企业成功与否的唯一要素，越来越多的企业开始认同可持续性的发展理念，大部分企业开始注重三重底线中的环境责任和社会责任，而不是单纯的追求企业的利润。

现如今，无论是大型企业，还是小型企业都迫切的想要调整其经营策略，使其能够可持续的发展，他们纷纷寻求适合企业特性的可持续发展战略，更加注重减少固体废物和自然资源的使用，加强员工的安全和福祉，加强公共关系等方面，开始注重公众对环境和社会的关注，并对于潜在的可持续发展的利润采取了更加务实的态度。通过遵循三重底线的可持续发展战略，不仅能提高营业收入，同时也能降低能源，材料的消耗，减少温室气体的排放，兼顾企业的经济责任、社会责任和环境责任。

以下为相关双语示例，供参考：

This includes a guidebook for SMEs to achieve triple-bottom-line through the Global Reporting Initiative (GRI) and utilize the Low Carbon Manufacturing Programme (LCMP) standard to provide effective carbon emission disclosure and reduction.

其中贡献包括创造针对中小企的GRI报告指南，协助他们实行三重底线管理，及一本低碳制造计划（LCMP）指南，从而协助他们有效地计算及减少碳排放。

‘Triple bottom line’ (people, planet profit), ‘ESG’ (environmental, social and governance), and ‘SRI’ (socially responsible investing) all recognise that sustainable and environmentally sound investment practices are a means to ensure that businesses remain profitable and sustainability in the long run.

“三重底线”（人、环境、利润）、“ESG”（环境、社会、管治）和“SRI”（社会责任投资）都强调了，可持续且环保的投资行为是确保企业实现长期盈利和可持续发展的一种手段。 

One of Central America’s largest companies - with revenues of over $570 million in 2010 in Costa Rica - voluntarily set triple bottom line standards to measure its success by not only economic but social and environmental indicators.

中美洲最大的一家公司——2010 年在哥斯达黎加收入超过 5.7 亿美元——自愿制订了三重底线标准，不仅以经济指标而且也以社会和环境指标衡量它的成功。