首页
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
基本释义
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
principal
英
[ˈprɪnsəpl]
美
[ˈprɪnsəpəl]
基本释义
n
首长;负责人
adj.
主震的
adj
最重要的;主要的
投资人;
主体;
可生息的财产的;
prin princ;
老本;
最重要;
负责人的;
首长的;
正职;
血本;
被代理人;
高级公务员;
决斗者;
可生息资本;
首犯;
首领;
首席演奏者;
首要;
完全合格的开业者;
院长;
长官;
主椽;
主角演员;
主音栓
专业释义
<船舶>
主瓣
<证券>
面值;
票面金额;
自营商;
要员
<会计>
本金的;
本人
<金融>
主事人;
当事人;
本金、主要负责人、当事人
<采矿>
知的
<法律>
〈英〉大学校长;
主民事法律行为;
主管;
委任人;
委托商;
主债务人;
主;
委托声明者;
正犯;
第一位的;
第一被告;
货主;
被保应付款的本人;
为首的;
主管人;
资金
<机械>
最重要的
<石油>
首要的;
基本的;
负责人;
首长;
主题;
主犯;
主的;
主要;
校长
<科技>
主材
<化学>
各部门首脑
<冶金>
资本;
本金
<经贸>
母金
<汽车>
重要的;
主梁
<海事>
委托人;
主要的;
主要的资本主体
<建筑>
第一的;
资本的;
屋架
<医学>
成分;
物质;
要素;
原理;
原则;
主要负责人
大家的讨论
你真的了解principal吗?
RO:
“Principal”这个词很常见,但是在不同语境下表达的含义有所不同,需要注意区分。比如,作形容词时,常用于表示“最重要的”,如“principal shareholder”(主要股东)。作名词时,在学校中表示“校长”;在金融领域,表示“本金”,固定搭配有“principal and interest”(本金和利息);在代理关系中,表示“委托人”,如“principal and agent”(委...
principal在合同翻译中的三层常见含义
法律圈的翻译匠:
principal在合同翻译中通常有以下三层含义:(1)本金,如principal and interest本金和利息等;(2)主要的;(3)委托人(本人),与代理人相对,如principal and agent 委托人与代理人,或本人与代理人1本金The Convertible Bond represented by this Convertible Bond Instrument bears ...
委托合同的主要内容及相关规定
Ella:
委托合同(entrustment contract)是委托人和受托人约定,由受托人处理委托人事务的合同。委托人可以特别委托受托人处理一项或者数项事务,也可以概括委托受托人处理一切事务。●关于费用(expense)和报酬(remuneration):委托人应当预付处理委托事务的费用。受托人为处理委托事务垫付的必要费用,委托人应当偿还该费用并支付利息。受托人完成委托事务的,委托人应当按照约定向其支付报...
Principal一词在法律英语中的特殊用法
Ella:
Principal一词在法律英语中:1、(贷款的) 本金The principal of a loan is the original amount of the loan, on which you pay interest. 即贷款、存款或投资在计算利息之前的原始金额。企业本金(包括固定资金和流动资金)作为整体,是同时的、在空间上并列地处在它的各个不同阶段上,以不同的本金占用形态表现。...
香港上市公司年报常用词汇VII
hanlicy:
P Paid leave entitlement 有薪假期福利 Paid-up and registered capital 缴足及注册资本 Parent entity extension method 母公司实体延伸法 Particulars of Investment Properties 投资物业详情 Particulars of shar...
国际项目常用标准保函
实务法律英语:
Appendix - ModelForms Annex1 EXAMPLE FORMOF PARENT COMPANY GUARANTEEBrief description ofContract &nbs...
经济金融口译练习:债务证券与股票(整理了术语表)
译匠:
经济金融口译练习:债务证券与股票(整理了术语表) 译匠金融翻译团队 Today 译匠推荐搜索 金融翻译 同传入门 CATTI securities 证券 debt securities 债权证券;债务证券 equity securities 所有权证券;股权证券;股票 corporations 法人;公司 ...
干货 | 法律英语词义辨析:共犯、从犯
律蚁语言服务社 :
Accomplice/AbettorAccessory/Confederate上述单词具有共犯或从犯的含义。其中,accomplice和confederate的含义相近,在美国,其有双重含义:一是“共犯”,指与他人一起共同实施犯罪,不论其身份是主犯或从犯;二是“从犯”,此时其主要指在策划或实施阶段,协助他人犯罪或故意不履行法定阻止义务而旨在加速或促进犯罪的实施者。因此,一个accomplice或&...
margin在融资贷款协议中的含义
法律圈的翻译匠:
Margin最基本的含义是利润、毛利,但是其在融资贷款协议中通常译为“息差”,如net interest margin银行净息差例句1an increase in the margin or an increase in the amount or change in currency of any payment of principal, interest, fee or ...
Bylaws - 范本
旗渡多语种范本中心:
ARTICLE I Principal Office Section 1. Location of Principal Office. The principal executive office for the transaction of the business of the corporation shall be established and maintained by th...
资源下载
Supplemental Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
SUPPLEMENTAL AGREEMENT, dated as of October 14, 1994, between ICN Merger Corp., a Delaware corporation ("New ICN"), and E. Gutzwiller& Cie. (the "Principal Conversion Agent"), as pr...
5% Subordinated Convertible Promissory Note - 范本
旗渡多语种范本中心:
THIS NOTE AND THE SECURITIES ISSUABLE UPON CONVERSION HEREOF HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (the "ACT"), OR ANY STATE SECURITIES LAWS AND NEITHER THIS NOTE,...
Early Rate Lock Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
EARLY RATE LOCK AGREEMENT This Early Rate Lock Agreement is made as of October 5, 2005 by and between Ashford Hospitality Limited Partnership and Ashford Hospitality Trust, Inc. (collec...
Binding Letter of Intent - 范本
旗渡多语种范本中心:
ARDEX EQUIPMENT, LLC [LETTERHEAD] August 2, 1996 Dr. Augustine Y. Cheung, President Cheung Laboratories, Inc. 10220 Old Columbia Road, Suite I Columbia, MD 21046-1705 RE: Binding Lett...
Clinical Trial Agreement(临床试验协议) - 范本
旗渡多语种范本中心:
This Clinical Trial Agreement ("Agreement") is entered into as of the 28 day of August, 1996 (the "Effective Date"), by and among Aastrom Biosciences, Inc. ("Aastrom"), located at ...
7.80% Junior Subordinated Deferrable Interest Debenture - 范本
旗渡多语种范本中心:
7.80% JUNIOR SUBORDINATED DEFERRABLE INTEREST DEBENTURE DUE May 15, 2031 $270,618,575 Principal Amount Registered No. 1 Dated: May 10, 2001 CUSIP 073902BY3 &n...
6% Convertible Note - 范本
旗渡多语种范本中心:
Execution Copy HUTCHISON-PRICELINE LIMITED 6% CONVERTIBLE NOTE US$11,110,000 JUNE 27, 2000 Hutchison-Priceline Limited, a company organized under the laws of the Cayman Islands with its registered off...
中英双语-财政部代理发行地方政府债券财政总预算会计核算办法(可下载)
旗渡双语法规:
Public Finance Budgetary Accounting Measures for Issuance of Local Government Bonds by the Ministry of Finance on behalf of Local Governments 财政部代理发行地方政府债券财政总预算会计核算办法 Promulgating Institution: ...
Subordinated Convertible Notes - 范本
旗渡多语种范本中心:
§ 1 (General Provisions) (1) Nominal Amount and Denomination. This issue by Infineon Technologies Holding B. V. (the "Issuer"), a private limited liability co...
Debenture Conversion Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
FORM DEBENTURE CONVERSION AGREEMENT This DEBENTURE CONVERSION AGREEMENT (this "Agreement"), dated as of September 6th, 2006, is entered into by and between Alloy, Inc., a Delaware corporation&nbs...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海
旗渡客服微信
人工翻译,免费咨询