看看这个单词的读音怪不怪？根据经验，比如动词speak结尾是/k/，那对应名词就是speech，结尾是/tʃ/音，类似动词wake唤醒名词watch观察；动词bake烘焙名词batch批次；一炉（面包）；动词break打破名词breach缺口；动词stink发恶臭和名词stench恶臭......可是ache这个单词的动词和名词读音一样，这是闹哪样呢？真让人头疼headache[ˈhedeɪk]。

哈哈，在线词源讲的一清二楚。

也就是说，ache这个单词在古英语阶段时，动词结尾的确发/k/音而名词时结尾的确发/tʃ/音，但是到大约1700年时，英国人脑袋进水以为这个单词是希腊来源（akhos=achos），所以根据希腊来源的单词中ch绝大多数情况下发/k/音这个事实，采用了这个单词的动词的发音和后来发展变化了的名词的拼写。哎，这又是英语单词拼读极度不一致的例子哦。

（文章来源：摩西英语公众号）