国庆节期间，别的不好说，两个元素可能各地普遍存在，一是旅游，二是婚礼，没错，今天我的一个邻居就有孩子结婚。

neighbour [ˈneɪbə(r)] n. 邻居；同胞；仁慈的人 vt. 邻接 vi. 住在邻近；毗邻；友善，和睦 adj. 邻居的；邻近的。话说“邻居”这个翻译真的很棒，因为它特别贴合这个单词的词源，我们一个个来看。

先说“邻”这个部分。邻这个部分就是neighbour的neigh-部分，哦，其实是个相对生僻的单词：nigh [naɪ]adv.接近；在附近地；靠近地 adj.接近的 prep.接近。虽然我们不熟悉这个单词，但它形容词性质时候的比较级我们很熟悉了：near 。停！摩西老师，不是有nearer这个存在吗？是的，我的意思是说：nigh的应该的比较级是near，只不过后来nearer出现了，near反而成为了原级，本来的原级nigh被束之高阁基本不用了。

那有没有最高级呢？有的。nigh的最高级本来应该是next，因为这个单词古英语中是niehsta，是nigh的supperlative（最高级），但是现在，我们基本用nearest。所以实际上next=nearest in place, position, rank, or turn。

再说“居”这个部分。因为整体说来，neighbour邻居必定指的是人，所以-bour这个部分同单词boor [bʊə(r); bɔː(r)] n. 农民；粗野的人；不懂礼貌的人。农民是耕作土地之人，怎么就和“邻居=居住在临近的人”的“居住者”产生联系了？浅层次的化咱可以这么想：在neighbour这样的单词产生的古英语时代的英国，你的邻居可能是个程序员或送快递的或飞行员或作家吗？不可能，大概率你的邻居就是个农民，和你一样务农为生。深层次讲，bour/boor的原始含义中就包含1.居住，2.耕地，3.建造和4.生长和种植这几层含义。

“生长和种植”这层含义的体现如单词be和become，“建造”这层含义的体现如单词bower [ˈbaʊə(r)] n. 凉亭；树阴处，“居住”这层含义体现为比如单词husband n.丈夫，hus-同house，dweller or master of the household之意，词义演化为与妻子相对的丈夫。husband后边加个-man变成husbandman ['hʌzbən(d)mən] n. 农夫；百姓，看它的含义，暴露了本意了吧，农夫，耕作土地之人。换个表技术的后缀：husbandry [ˈhʌzbəndri] n. 饲养；务农，耕种；家政，全活了，耕地、增长畜群和对房子的维修保养。

neigh [neɪ] v. （马）嘶鸣；（人）发马嘶般的声音 n. 马嘶声。哈哈，这个单词和neighbour中的neigh-以及单词nigh、near和next没有半毛钱的关系，倒是历史上波斯帝国一匹马的嘶叫声，改变了世界历史。

波斯阿黑门尼德王朝创建者居鲁士的儿子冈比西斯猝死，七个贵族讨论波斯的统治权，讨论无果后，大流士说：“这样吧，明天清早，咱们都骑战马到广场上来，谁的马最先嘶叫，谁就当皇帝！”次日清晨，据说因马夫将摩擦过母马阴部的手放到了大流士的马的鼻子上，结果大流士的马觉着交配的季节到了所以首先嘶鸣起来，这样一来，大流士就是国王了。其实这个故事在希罗多德的《历史》中有写，情节稍有出入，但马的嘶叫，哈哈，是真的。

（文章来源：摩西英语公众号）