继续犯，也称为持续犯，是指行为人出于同一罪过针对同一法益，从着手实施犯罪到犯罪终了的一段时间内，犯罪行为一直处于持续状态的犯罪形态。如果数行为侵害同一法益，或者一行为侵害数种不同法益，则不是继续犯。非法拘禁罪（crime of false imprisonment）是继续犯的典型。另外重婚罪（crime of bigamy）、窝藏、包庇罪、掩饰隐瞒犯罪所得罪、非法持有枪支、私藏枪支、弹药罪、非法持有毒品罪、遗弃罪、拒不执行判决、裁定罪等纯正不作为犯罪，也属于继续犯。

继续犯三特征：

一，时间上、行为上、状态上的继续性。

二，犯罪行为出于一个故意。

三，犯罪行为侵害了同一个法益，犯罪行为自始自终都针对同一法益持续、不间断地侵害。

连续犯，指的是基于同一的或者概括的犯罪故意，连续实施数个独立的、但性质相同的犯罪行为，触犯同一罪名的情形，对于连续犯按一罪定罪处罚。

我国刑法和司法解释中，有很多法条涉及连续犯规定，大体上可分为三类：一是涉及连续犯的追诉时效及法律适用等程序性问题的规定；二是涉及连续犯数额累计计算的规定；三是涉及连续犯行为次数的规定。后两项规定，既包括作为成罪标准的数额、次数和情节，又决定刑罚裁量轻重(量刑档次，加重犯)的数额、次数和情节。这些规定，不仅适用于已被明文规定的罪名，其基本原理也适用于未被明文规定的罪名。例如：某甲在国道上抢劫旅客，一月连续作案四次，最后一次被抓获。这里的数次抢劫行为就具有时间上的连续性，按一罪处断。

继续犯和连续犯的区别：

(1)继续犯实际上只有一个行为，而连续犯则有多个行为。

(2)继续犯的行为虽然持续一定的时间，但不间断；而连续犯的数个行为之间持续一定的时间，但数行为之间是有间断性的。

相关法律法规：

《中华人民共和国刑法》第六十五条：

被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。

前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。

参考双语法规：

刑法理论通说基于我国刑法第89条追诉时效的规定，认为我国刑法中承认连续犯的观点，是对连续犯的一种曲解。

The acknowledgement of continuous offence is taken as a distortion to continuous offence, as regulated by item 89 of lawsuit limitation of legal proceedings in crimination law of our nation.

传统的刑法学都把继续犯放入罪数犯中研究，本文认为，应把它放入故意犯罪形态中研究，并提出，继续犯应属于犯罪既遂形态的又一类型。

The traditional theory of Criminal jurisprudence always studies Continued offence in the plural crimes theory. My paper argues it should be studied in the theory of the forms of intentional crime.

绑架罪属于继续犯，在整个绑架过程中可能存在继承共同正犯或继承帮助犯。

The kidnapping crime belongs to the pattern of continued crime, and there may be a continued joint principal offender and a continued accessory offender in the entire kidnapping process.