Guarantee一词在法律英语中：

1、To agree to be legally responsible for sth or for doing sth 即“承诺对…负法律责任；为…作保”

to guarantee to pay sb's debts 为某人的债务作保

to guarantee a bank loan 为银行贷款作保

2、The person to whom the guarantee is made “被保证人；主债权人”

3、A written promise by a company to replace or repair a product free of charge if it has any faults within a particular time. “保修单”

4、The money or something valuable that you give to someone to show that you will do what you have promised. “担保物；抵押物”

相关搭配：

guarantee slip 保单

guarantee period 保修期；保证期

letter of guarantee 保证书；保函；银行保函

quality guarantee 品质保证，质量保证

credit guarantee 信用担保；信贷保证

参考双语例句：

Government guarantee aside, in practice, in determining the interest levels, each borrower would be assessed individually against various relevant factors, including the borrower’s business, its operational and financial strength, the type and nature of credit facility, the loan amount and repayment tenor, the cost of funds to the bank, the type, quality and marketability of any security pledged and availability of personal guarantees, the borrower’s relationship with the bank, etc.

除政府的保证外，实际决定息率时，贷款机构会按相关因素而对每间借款企业进行个别评估，包括借款企业的商业、营运及财政能力；信贷类别及性质；贷款金额及还款期；银行的资金成本；抵押品的类别质素和可销售性及是否有个人担保，以及借贷人与银行的关係等。

To enter into partnership or into any arrangements for sharing profits, union of interests, co-operation, joint venture, reciprocal concession, amalgamation or otherwise with any person or persons or company engaged or interested or about to become engaged or interested in the carrying on or conduct of any business or enterprise from which this Company would or might derive any benefit whether direct or indirect and to lend money, guarantee the contracts of or otherwise assist any such person or company and to take subscribe for or otherwise acquire shares and securities of any such company and to sell, hold, re-issue with or without guarantee or otherwise deal with the same.

就分佔溢利、共同权利、合作、合营企业、交互特许权、合併或其他事宜，与任何从事或将从事或于经营或从事令本公司直接或间接将或可能从中受益之任何业务或事业中拥有或将拥有权益之任何人士或公司订立合伙业务或任何安排；进行贷款、为任何有关人士或公司担保合约或以其 他方式协助任何有关人士或公司，及认购或以其他方式获得有关公司之股份及证券，以及出售、持有、再发行（不论有否担保）或以其他方式交易有关股份及证券。

If during the guarantee period, this product fails to operate under normal use and service, due to defects in design, material or workmanship, Sonim’s authorised distributors or service partners, in the country/region where you purchased the product, will repair or replace at the sole discretion of Sonim, with the same or better model in the same or better condition. 如果在保质期内，产品在正常使用和服务的情况下因为设计，材料和工艺的原因无法正常运行，Sonim在您购买手机的国家/地区的授权经销商或服务合作伙伴在Sonim的授权下将为您维修或更换情况相同或更好的手机型号。