1、not allowed by the law 不合法的;非法的;违法的,含义同unlawful
相关法律搭配:
Illegal immigrants 非法移民
Illegal drugs 非法毒品
Illegal detention 非法拘留
Illegal agreement 非法协议
Illegal consideration 非法对价
Illegal aliens 非法入境的外国人
Illegal offense 违例打击;违例防御
Illegal contract 非法合同;不合法契约
Illegal parking 违规停车;违章停车;违规泊车
Illegal means 非法手段
Illegal possession 非法占有;非法所得
2、名词,a person who lives or works in a country illegally 非法移民;非法劳工
a clothing factory where many other illegals also worked.
一家允许很多其他非法劳工工作的服装厂。
参考双语例句:
The Republic of Azerbaijan has repeatedly stated that, despite ongoing political efforts towards the earliest resolution of the conflict on the basis of the generally accepted norms and principles of international law, the policy and practice of the Republic of Armenia, the occupying Power, implemented inter alia through various illegal activities in the occupied territories of Azerbaijan, clearly testify to its intention to secure the annexation of these territories (see, for example, the most recent document circulated by Azerbaijan: A/64/760-S/2010/211).
阿塞拜疆共和国一再指出,虽然各方不断作出政治努力,促进在普遍接受的国际法准则和原则基础上尽早解决冲突,但占领国亚美尼亚共和国通过在被占领阿塞拜疆领土上开展各种非法活动等途径推行的政策和表现的行径清楚地证明,其意图是吞并这些领土(例如,见阿塞拜疆最近散发的文件:A/64/760S/2010/211)。
It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between international terrorism and transnational organized crime, illicit drugs, money-laundering, illegal arms-trafficking, and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”).
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第1373/2001号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法药物、洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 会关切地注意到,贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中,从较广泛的角度审议了该问题)。
We are required to report on fraud and illegal acts involving senior management and fraud and illegal acts (whether caused by senior management or other employees) that cause other than trivial misstatement of the financial statements.
按照要求,我们要报告涉及高层管理人员的欺诈和非法行为以及超出财务报表轻微误报范围的欺诈和非法行为(不管是高级管理人员或其他工作人员)。