直播带货的双语词汇，原来这样说

1 人赞同了该文章

“直播”是live，带货说直白点就是“卖东西”，正式说法就是“贸易”。

所以带货可以说是commerce，那么连起来，“直播带货”也就是

live commerce。

例：Live commerce is the most typical feature of live stream economy.

直播带货是直播经济下最典型的一个特征。

直播行业这么火爆，那么小伙伴们知道“直播”、“带货”相关词汇吗？

live streaming 直播

live：现场直播

streaming：流量

eg:

Let's watch the live streaming together!

我们一起看直播吧！

influencer marketing 网红带货

“网红”可以用 internet celebrity 表示，不过国外媒体多用 social media influencer 或者 influencer 来表示。

eg:

Influencer marketing is very popular nowadays.

如今，网红带货非常流行。

相关的英文表达：

e-commerce live streaming 电商直播

direct broadcasting room 直播间

online platform 网络平台

social media 社交媒体

Tik Tok 抖音

purchasing power 购买力

fan economy 粉丝经济

live streaming economy 直播经济

limited edition 限量发售

anchorman /’æŋkəmæn/ 男主播

anchorwoman /’æŋkəwʊmən/ 女主播

streaming online 在线直播

key opinion leader 网红KOL

new media 新媒体

follow / unfollow 关注 / 取关

hit the LIKE / thumbs up 点赞

reward function 打赏功能

flood / explode the screen 刷屏

social network / networking 社交网络

attract followers 圈粉

发布于 2023-04-25 10:27:27

“标准”一词的法语表达