A stock option is a contract between two people that gives the holder the right, but not the obligation, to buy or sell outstanding stocks at a specific price and at a specific date.股票期权指买方在交付了期权费后即取得在合约规定的到期日或到期日以前按协议价买入或卖出一定数量相关股票的权利。股票期权主要可以分为call option（看涨期权） 和put option（看跌期权），分别指的是期权的购买者拥有在期权合约有效期内按执行价格买进/卖出一定数量标的物的权利。

A stock warrant gives the holder the right to purchase a company's stock at a specific price and at a specific date. 认股权证是一种约定该证券的持有人可以在规定的某段期间内，有权利（而非义务）按约定价格向发行人购买标的股票的权利凭证。认股权证一般也分为两种，call warrant （看涨权证）和put warrant （看跌权证）：A call warrant is the right to buy shares at a certain price in the future, and a put warrant is the right to sell back shares at a specific price in the future.

都是指的是在规定的某段时间内买卖股票的权利，那么这两者到底有什么不同呢？

首先，发行主体不同。期权没有发行人，是在交易所进行交易的，属于不同投资者之间的交易。期权持有人行使期权时，公司并未从中获取任何收益。而权证一般则是由股份有限公司发行的。交易的双方分别为认股权证的发行人与持有人。公司可以通过发行认股权证，进行资金筹集。这些认股权证其实也是公司未来资本的来源，比如说，如果公司每股价格100元，而认股权证每份仅10元，那么就会有更多的投资者选择行使认股权证。

其次，有效期限不同。股票期权的有效期一般在两到三年，而认股权证的有效期有时可以长达15年。因此，从长期投资来看，认股权证将会是一个很好的选择，而短期的话，选择股票期权会更好一些。

总得来说，认股权证在美国使用的较少，在中国更常见一点。

KEY TAKEAWAYS

A stock warrant represents the right to purchase a company's stock at a specific price and at a specific date.

A stock warrant is issued directly by a company to an investor.

Stock options are purchased when it is believed the price of a stock will go up or down.

Stock options are typically traded between investors.

A stock warrant represents future capital for a company.

（Investopedia）