管制处分英文单词是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

管制处分

专业释义

<科技> punishment of control
<法律> disciplinary punishment of public surveillance

大家的讨论

一文辨析法律文本中“管理”一词的英译

hanlicy: “管理”一词属于常见的法律普通词语，在英语法律文本中，表示“管理”之意的词汇有很多，例如：control, administer, regulatory, manage, dispose, conduct等。这些英语单词虽为近义词，但绝对不可以互换。 control的词义及用法根据维基在线词典对control的定义，control具有名词以及动词双重词性，因此，译者将“管理”翻译为control时...

关于美国的双重法庭制度(the Dual Court System)

Ella: 双重法院制度(the Dual Court System)是指采用两种独立的法院制度的司法结构，一种是地方级，一种是国家级，美国和澳大利亚是世界上运行时间最长的双重法院制度。在美国的联邦制权力分享体制下，美国的双重法院系统由联邦法院和州法院两个独立运作的系统组成。美国的the Dual Court System是从什么时候开始的呢？The Dual Court System并非演变而来，而是一直就...

常见毒品分类及其相关法律法规

Ella: 根据《中华人民共和国刑法》第357条规定，毒品（drugs）是指鸦片、海洛因、甲基苯丙胺（冰毒）、吗啡、大麻、可卡因以及国家规定管制的其它能够使人形成瘾癖的麻醉药品和精神药品。毒品的分类：根据中国禁毒网权威发布，毒品分为传统毒品、合成毒品、新精神活性物质（新型毒品）。其中最常见的主要是麻醉药品类中的大麻类、鸦片类和可卡因类。按照先后时间顺序进行分类：1、传统毒品：常见的就是鸦片、海洛因、吗啡...

了解DID含义及相关法规

Ella: DID全称Dissociative Identity Disorder，是指多重人格障碍，它是指一种分离性障碍，在这种障碍中显示出两种或更多的不同身份或人格状态，这些不同身份与人格交替以某种方式控制着患者的行为。美国精神疾病诊断统计手册(第Ⅳ版)(Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorder，DSM一IV)中关于DID的诊断标准如下...

走近内部牵制制度

Ruby Q: 内部牵制制度 internal check system内部牵制（internal check），是以账目间的相互核对为主要内容并实施岗位分离，以确保所有账目正确无误的一种控制机制。内部牵制制度的建立主要是基于两个设想：1.两个人或两个以上的人或部门无意识地犯同样错误的机会是很小的；2.两个或两个以上的人或部门有意识地合伙舞弊的可能性大大低于单独一个人或部门舞弊的可能性。按照这样的设想，...

美国出口管制法律制度简介(一)

实务法律英语: 2018年4月16日，美国商务部下令拒绝中国电信设备制造商中兴通讯的出口特权，禁止美国公司向中兴通讯出口电讯零部件产品。期限为7年。此外，美国商务部工业和安全局还对中兴通讯处以3亿美元罚款。这部分罚款可暂缓支付，主要视中兴在未来7年执行协议的情况而定。美国商务部此次制裁中兴的法律依据是美国的出口管制法。“2018年美国制...

危害国家安全行为和危害国家安全罪及相关双语法规

Ella: 危害国家安全罪，英文表达为Crime of endangering homeland security或Crimes of Endangering National Security，是一个概括性罪名，是对各种危害国家安全的犯罪行为共同特征的概括。是指危害国家主权、领土完整和安全，分裂国家、颠覆人民民主专政的政权和推翻社会主义制度的行为。包括：背叛国家罪、分裂国家罪、煽动分裂国家罪、武装叛乱、暴乱...

"了解法律中的Concurrent jurisdiction "

Ella: Concurrent jurisdiction，翻译为“共同管辖权；并存管辖权”。共同管辖是指法律规定两个以上人民法院对同一案件都有管辖权的情形。形成共同管辖的原因有两个方面：一是诉讼主体为复数且他们不在同一个法院辖区，如同一诉讼的几个被告的住所地或经常居住地在两个以上人民法院辖区，各该人民法院对本案都有管辖权；二是诉讼客体为复数且它们不在同一个人民法院的辖区，如同一个案件的诉讼标的物分布在两个以...

了解非法种植毒品原植物罪及其法律法规

Ella: 非法种植毒品原植物罪，是指明知是罂粟、大麻等毒品原植物而非法种植且数量较大，或者经过公安机关处理后又种植，或者抗拒铲除的行为。与其有关的文件有《麻醉药品管理条例》。那么毒品原植物包括哪些呢？罂粟、古柯、大麻被称为世界三大毒品植物，它们分别可以提炼加工成大名鼎鼎的“海洛因”、“可卡因”和“大麻脂”。罂粟（poppy）：别名：罂子粟、阿芙蓉，御米，象谷，米囊，囊子，莺粟。大麻（marijuana）：大...

了解法律英语中的“Accountability system”

Ella: Accountability system即“问责制”。是指问责主体对其管辖范围内各级组织和成员承担职责和义务的履行情况，实施并要求其承担否定性后果的一种责任追究制度。Administrative accountability system即“行政问责制”，即一级政府对现任该级政府负责人、该级政府所属各工作部门和下级政府主要负责人在所管辖的部门和工作范围内由于故意或者过失以致影响行政秩序和行政效率...

资源下载

中英双语-金融资产管理公司委托代理业务风险管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures for Risks in Agency Business Activities of Financial Asset Management Companies 金融资产管理公司委托代理业务风险管理办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number: Cai Ji...

中英双语-财政部关于进一步规范金融资产管理公司不良债权转让有关问题的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Relevant Issues Concerning Further Standardization of Bad Debt Transfers As Regards Financial Asset Management Companies 财政部关于进一步规范金融资产管理公司不良债权转让有关问题的通知 Promulgati...

中英双语-大中型会计师事务所转制为特殊普通合伙组织形式实施细则(可下载）

旗渡双语法规: Detailed Implementing Rules for the Transformation of Large and Medium-sized Accounting Firms into Special General Partnerships 大中型会计师事务所转制为特殊普通合伙组织形式实施细则 Promulgating Institution: Ministry of ...

中英双语-金融资产管理公司投资业务风险管理办法(可下载）

旗渡双语法规: Administrative Measures for Investment Risk of Financial Asset Management Companies 金融资产管理公司投资业务风险管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number: Cai Jin [2004]No.40 Promulg...

中英双语-关于就进一步规范证券资格会计师事务所整合行为、加强执业质量控制的通知征求意见的函(可下载）

旗渡双语法规: Letter on Soliciting Public Opinions on the Notice on Further Regulating the Integration Activities and Strengthening the Practicing Quality Control of Accounting Firms with Securities Business Qualif...

中英双语-财政部、国土资源部关于探矿权采矿权有偿取得制度改革有关问题的补充通知(可下载）

旗渡双语法规: Supplementary Notice of the Ministry of Finance and the Ministry of Land and Resources on Issues Concerning System Reform for Acquisition of Exploration Rights and Mining Rights with Consideration财政部、...

中英双语-财政部办公厅关于企业公司制改建应付工资等余额财务处理的意见(可下载）

旗渡双语法规: Opinions of the General Office of the Ministry of Finance on the Accounting of Balances Including Salaries Payable in the Transformation of Corporate System 财政部办公厅关于企业公司制改建应付工资等余额财务处理的意见 Promulgating ...

中英双语-中央分成新增建设用地土地有偿使用费稽查暂行办法（可下载）

旗渡双语法规: Interim Measures for the Audit of Land Use Fee on Newly Added Construction Land Shared by the Central Government 中央分成新增建设用地土地有偿使用费稽查暂行办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance, Ministry o...

中英双语-中国保险监督管理委员会关于向保监会派出机构报送保险公司分支机构内部审计报告有关事项的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of China Insurance Regulatory Commission on the Issues Concerning Submission of Internal Audit Reports of Insurance Companies' Branches to the China Insurance Regulatory Commission's Dispatched...

中英双语-财政部关于重新发布银监会行政事业性收费项目的通知(可下载）

旗渡双语法规: Notice of the Ministry of Finance on Re-publishing the Administrative and Institutional Fee Items of China Banking Regulatory Commission 财政部关于重新发布银监会行政事业性收费项目的通知 Promulgating Institution: Minis...

词条提问

旗渡客服微信

旗渡客服

人工翻译,免费咨询