"EPC Contract"是指"Engineering, Procurement, and Construction Contract"，即工程、采购和建设合同。这是一种常见于建筑和工程领域的合同形式，特别是在大型项目中。在EPC合同中，承包商负责项目的设计、采购所需材料、建设，并确保最终交付的项目符合特定的性能要求。

EPC合同的一个主要特点是它提供了一种“一揽子”服务。这意味着承包商不仅负责建设工作，还负责所有与项目有关的设计和采购任务。对于雇主来说，这减少了协调多个承包商的需要，简化了管理过程，并常常可以更有效地控制成本和时间表。

在中文中，"EPC Contract"通常被称为“工程总承包合同”或“EPC总承包合同”。在中国，这种合同模式经常用于基础设施和工业项目，尤其是在能源、交通和大型工业设施建设领域。通过使用EPC合同，项目业主可以将大部分项目风险转移给承包商，同时确保项目按照预定的时间和预算完成。

具体使用场景可参考如下双语示例：

Commencement of construction for the third and fourth trains is subject, but not limited to, entering into an EPC contract, obtaining financing and Cheniere Partners making a final investment decision.

第三条和第四条生产线须在满足以下条件但不仅限于这些条件的情况下动工： 签订 EPC 总承包合同、获得融资及 Cheniere Partners 做出最终投资决定。

Development work on the 2 x 660MW coal-fired Vung Ang 2 project continued with a focus on EPC Contract tendering, and preparations for financing and PPA negotiations.

Vung Ang 2 期燃煤发电项目（拥有两台各 660 兆瓦 的机组）亦继续进行发展，现正集中就 EPC 总承包合同招标，以及为融资安排和购电协议的磋商进行筹备工作。