“含权债”通常指的是带有某种选择权或附加权利的债券，比如可转换债券（可以转换为公司股票）或有权赎回的债券。在法语中，根据其具体语境，可以使用"Obligation avec option"

表示“含权债”：

"Obligation avec option"直译为“带有选择权的债券”，用于描述带有某种选择权的债券，如：

投资者对含权债表现出浓厚兴趣，因为这些债券带有选择权，可以在市场条件变化时灵活操作。

Les investisseurs montrent un vif intérêt pour les obligations avec option, car ces obligations permettent une flexibilité en cas de changement des conditions du marché.