在法语中，“犯罪嫌疑人”通常被表达为 "suspect"。这个词直接借用自英语，广泛用于法律和日常语境中描述一个被认为可能犯有罪行的人。

在一些更正式或法律具体的语境中，可能还会使用以下表述：

·"Personne soupçonnée"：直译为“被怀疑的人”，用于强调某人被怀疑有犯罪行为。

·"Mis en cause"：这是一个法律术语，用于指一个在刑事案件中被提出质疑或调查的人。

这些表达在不同的法律文件和讨论中根据语境有所不同，但通常 "suspect" 是最直接和常用的表达。

如

警方已经确定了一名犯罪嫌疑人，并正在追捕中。

La police a identifié un suspect et est actuellement en poursuite.

犯罪嫌疑人在审讯中否认了所有指控。

Le suspect a nié toutes les accusations lors de l'interrogatoire.

目击者描述的嫌疑人特征与警方数据库中的记录相符。

Les caractéristiques du suspect décrites par les témoins correspondent aux enregistrements de la base de données de la police.