在法语中，表示“公司变更为”的“变更”可以使用 changer 或 modifier，具体取决于语境。对于公司名称或公司结构的变更，常见的表达方式有以下几种：

1. Changer (用于表示“更改”或“变更”某个名称或身份)

· 例句: La société XX change de nom pour devenir la société XX.

· 翻译: XX公司变更名称为XX公司。

2. Modifier (用于表示“修改”或“变更”，一般用于更正式或书面场合)

· 例句: La dénomination sociale de la société XX est modifiée pour devenir la société XX.

· 翻译: XX公司的名称变更为XX公司。

3. Se transformer en (用于强调公司本质的转变或转换)

· 例句: La société XX se transforme en société XX.

· 翻译: XX公司变更为XX公司。