法律翻译，在翻译“例如”时，可以直接用“e.g.”吗？
被浏览
82
1 个回答
for example也可用e.g.（例如）表示，that is 也可用i.e.（也就是）表示。
但正式的法律文书中不提倡使用e.g.和i.g.，应用such as,for example 和that is。
例如：A contract may take many forms,such as (e.g.)a written letter or a mere oral promise.
for example也可用e.g.（例如）表示，that is 也可用i.e.（也就是）表示。
但正式的法律文书中不提倡使用e.g.和i.g.，应用such as,for example 和that is。
例如：A contract may take many forms,such as (e.g.)a written letter or a mere oral promise.