ex post facto 为拉丁语，通常译为：事后的；有溯及力的；追溯既往的

如：

ex post facto law是指“ 有溯及力的法律”，即指在某一事实发生或某一行为完成之后制定的、能够适用于该事实或行为并改变其法律后果或者法律关系的法律。如使某一依当时法律为无罪或属于轻罪的行为变成为有罪或属于重罪的行为的法律即为有溯及力的法律。在美国，联邦宪法第一条禁止国会和各州通过有溯及力的法律。许多州宪法也有类似规定。

ex post facto approval指“事后批准”。

As expenditure increased, the need for expedited procurement approvals must always be considered within the context of the Organization’s rules and procedures; the practice of ex post facto approval should not replace the proper prior review of contract amendments.

随着 支出增加，在考虑是否需要加快批准采购的问题时， 必须紧紧依循本组织的规则和程序；不得 以事 后批准 来取代对合同修正案进行适当事前审 查的 做法。