Royalty-free(缩写RF,买断式授权)用来宣告一项具有版权、专利或著作权的产品能(永久或特定时段)被使用而不需要支付权利金或执照费(License fee)。过对已有版权作品的使用而产生贸易的行为。它是由著作权人将其对作品拥有的全部经济权利(客体)通过许可、转让等方式授权给使用者而产生的。是一种无形财产贸易。
买断式授权的应用:
许多电脑产业规格下的产物都要收取权利金,而买断式授权下尽管这些产物被专利保护,也使用了需要付费的规格,却也不收取费用。许多开放源代码都具有买断式授权,许多非开放源代码的产物也有使用买断式授权。
在摄影与插画的领域里,买断式授权用来宣告一项具有著作权的权利物被购买后购买者将有任意次数使用之权力而不需要再额外付费。对于摄影与插画,买断式授权中无法让购买者取得权利物的独家行使权。
其中的版权是指是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利。版权是知识产权的一种类型,它是由自然科学、社会科学以及文学、音乐、戏剧、绘画、雕塑、摄影和电影摄影等方面的作品组成。
参考双语例句:
Philips will grant JVCo, effective as of the Completion Date, a non-exclusive,nontransferable, non-encumberable, fully paid-up and royalty-free license, without the right to grant sublicenses (other than the rights to have Philips-branded Scope Products made by a third party outside or inside the Territory solely for the use, sale or other disposal by Licensee of Philips-branded Scope Products within the Territory), under the Licensed Patents, for the continued use of the Licensed Patents in (i) Philips-branded Scope Products and (ii) the Net TV Portal, in each case limited to the Territory.
飞利浦将向合营公司授予一项于完成日期有效 非独家 不可转让 不可施加 产权负担 已缴足及免版税的许可 使用权,但无权再授出许可专利权项下的再 授许可使用权(由许可地区境外或境内一名第三方制造飞利浦品牌范围内产品, 仅供许可权承授人在许可地区内使用 出售或另行处置飞利浦品牌范围内产品的权利除外),以供继续使用许可专利权于(i)飞利浦品牌范围内产品及(ii)网络电 视入门网站,各自以许可地区为限。
Except as otherwise provided below or as otherwise agreed upon in writing, you agree that any communications you transmit to anyone through the Site or copyrighted works you post on the Site, including, without limitation, questions, comments, suggestions, ideas, plans, notes, drawings, configurations, specifications, purchase orders, quotes or requests for quotes, performance data, account information, or other material, data or information (collectively, "Information"), are non-confidential and upon transmission of such information to QUADRANT via email or other means you grant to QUADRANT an irrevocable, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, world wide license (including but not limited to a copyright license) to use such Information in any media for any purpose in accordance with our Privacy Policy.
除非下文另有规定,或另有书面约定,否则您同意:您通过本网站向任何人传输的任何通信或您在本网站上张贴的任何受版权保护的作品,包括但不限于问题、评论、建议、构想、计划、记录、绘图、配置、规格、采购订单、报价或询价、性能数据、帐户信息或其他材料、数据或信息(统称为“信息”)均属非机密信息,当您将此类信息通过电子邮件或其他方式传输至 QUADRANT 时,您授予 QUADRANT 不可撤销的、非独占的、免版税的、 可转 授权的全球性许可(包括但不限于版权许可),允许在任何媒体上按照我方的隐私政策使用这些信息。