Body Corporation，法人团体，指的是经法律程序而产生具有与自然人相同法律地位的组织，例如：根据公司条例注册成立的有限公司Limited Company，可以拥有资产，可以向外借贷，可以提出控诉，也可以被申索。法人团体没有自然的死亡因素，所以必须经法律程序才可以将它消除。

Body Corporation：A body corporate is the English legal term for a corporation. It is distinct from a natural person, although it has many of the same legal rights.

A body corporate can be either a corporation sol e (consisting of a single person) or a corporation aggregate (consisting of two or more persons). The UK Crown is an example of a corporation sol e, whereas J Sainsbury plc is an example of a corporation aggregate.

参考双语例句：

According to paragraph 23 of resolution 1483 (2003), the freeze and transfer apply to funds, other financial assets and economic resources of individuals and entities associated with the former Iraqi regime, i.e. funds, other financial assets and economic resources removed from Iraq or acquired by Saddam Hussein or other senior officials of the former Iraqi regime and their immediate family members, including entities owned or controlled, directly or indirectly, by them or by persons acting on their behalf or at their direction; as well as to funds, other financial assets and economic resources of the previous Government of Iraq or its State bodies, corporations, or agencies, located outside Iraq.

根据第1483(2003)号决议第23段，冻结和转入适用于与伊拉克前政权有关联的个人和实体的资金或其他金融资产或经济资源，即萨达姆·侯赛因或伊拉克前政权其他高级官员及其直系亲属，包括由他们本人或代表他们或按他们指示行事的人直接间接拥有或控制的实体，转移出伊拉克或获取的资金或其他金融资产或经济资源；以及伊拉克前政府或其国家机关、公司或代理人在伊拉克境外的资金或其他金融资产或经济资源。

if you shall at any time open one or more accounts with exchange participants of the HKFE other than ourselves for the purpose of carrying out transactions relating to Futures or Options Contracts and if the open positions in such accounts in aggregate amount to a Large Open Position as determined by the board of the HKFE, you shall report to us, or if required by us, the HKFE immediately of such Large Open Position and provide us or the HKFE (as the case may be) with such information as we or the HKFE (as the case may be) may require in connection therewith (including your name and the ultimate beneficiary or in the case of a company or body corporate, the individuals who are the ultimate beneficial owners of the share capital of the company or body corporate, including a beneficiary holding an interest through a nominee or trust) of such Large Open Position and also provide us or the HKFE (as the case may be).

若阁下在任何时候就进行与交易所合约有关的交易而在吾等以外的香港期货交易所参与者开立一个或多个帐户，及若香港期货交易所委员会决定该帐户的未平仓总额为“大额未平仓持仓”，阁下应即时向吾等或（若吾等要求）向香港期货交易所报告该“大额未平仓持仓”，并向吾等或香港期货交易所（视情况而定）提供其所规定的与该“大额未平仓持仓”有关的资料（包括阁下的姓名及最终受益人或在公司或团体的情况下，则为公司或团体股本的最终实益拥有人的个人，包括透过代名人或信托形式持有利益的受益人），及向吾等或香港期货交易所（视情况而定）提供其所要求的任何其他资料（视情况而定）。

to apply for, secure or acquire by grant, legislative enactment, assignment, transfer, purchase or otherwise and to exercise, carry out and enjoy any charter, licence, power, authority, franchise, concession, right or privilege, ‐ 5 ‐ that any government or authority or any body corporation or other public body may be empowered to grant, and to pay for, aid in and contribute toward carrying it into effect and to assume any liabilities or obligations incidental thereto

申请、获得、透过授出、立法颁布、转易、转让、购买或以其他方式取得及行使、开展及享有任何政府或主管部门或任何法人团体或其他公共机构可能 - 6 获授权授出之任何特许、牌照、权力、权限、特许经销权、特许权、权利或特权；并就上述各项之生效付款、援助及出资；并承担上述各项附带之任何负债或债项