Mesne profits指的是“代租金”代租金指的是租客不依期缴交租金，业主可以就租客的违约行为取消有关的租约，追讨拖欠的租金。

如果租客在业主取消租约后，仍然占用有关楼宇，业主可以追讨相等于租金数额的代租金，作为租客非法占用楼宇的赔偿。

Mesne：intermediate or intervening: used esp of any assignment of property before the last在法律英语中表示“中间让与的”

Mesne conveyance 中间转让

Mesne assignment 中间让与

Mesne landlord 中间业主;二房东

Mesne notice 中间通知

Mesne process 中间程序;中间诉讼阶段

Action for mesne profits 要求收回中间收益诉

参考双语例句：

These matters include the questions whether: (a) the grantor has to be the same person as the borrower; (b) the security agreement secures all the relevant obligations; (c) the security right is subject to any legal restrictions; (d) there must be a clear payment schedule in the credit; (e) there are any special rights or obligations (such as rights of way or rights of access to a site); (f) there are any special obligations for the preservation of encumbered assets; (g) there are any obligations not to transfer the encumbered asset or create another security right in it; (h) ways in which the grantor and other interested parties could be notified in the case of default and enforcement; (i) there should be a reference to extrajudicial enforcement; and (j) there should be a dispute resolution clause.

这些事项包括下列问题：(a)设保人是否必须与借款人同为一人；(b)担保协议是否对所有相关的义务实行担保；(c)担保权是否必须服从任何法律限制；(d)贷款中是否必须有明确的支付时间表；(e)是否有任何特别权利或义务（例如道路权或场地通行权）；(f)是否有任何特别义务保全设保资产；(g)是否有任何义务不得转让设保资产或在该资产上设定另一担保权；(h)在发生违约和强制执行时如何可以通知设保人和其他利益相关方；(i)是否应当提及非司法执行；以及(j)是否应当有关于解决纠纷的条款。

WIPO therefore cooperates actively with diverse international partners, both within and outside the UN system, in order to contribute to shared solutions to major challenges by: unlocking the potential of innovation and IP for a more equitable world; analyzing the relationship between innovation, IP and technology transfer (to include, as appropriate, various forms of knowledge sharing, the transfer of R&D and productive capacity, including collaborations, capacity building, licensing and technology adaptation and diffusion); and, developing practical tools.

因此，WIPO积极与联合国系统内外的各个国际合作伙伴开展合作，以便通过下列方式帮助共同解决重大挑战：释放创新和知识产权潜力，营建一个更为公平的世界；分析创新、知识产权和技术转让之间的关系（将酌情包括各种形式的知识共享、研发与产能的转让，其中包括合作、能力建设、许可使用和技术改造与传播）；以及开发实用工具。