国际经济法 International Economic Law

国际经济法是指调整国家之间；国际组织之间；国家与国际组织之间；国家与他国私人之间；国际组织与私人之间以及不同国籍私人之间，相互经济关系的法律规范的总称。它是随着各国之间贸易和经济往来日益增长以及国家对贸易和经济活动的干预日益加强而形成和发展的。早在中世纪末期，欧洲主要商业城市就有一些关于国际商业交易的规则。第二次世界大战后，有关国际经济关系的法律规则和制度大量出现，并具有了国家之间条约的形式。作为一门学科，国际经济法学也于第二次世界大战后，逐渐发展起来。《国际经济法》系统深入地阐述了国际经济法的核心问题。

International economic law is an increasingly seminal field of international law that involves the regulation and conduct of states, international organizations, and private firms operating in the international economic arena. As such, international economic law encompasses a broad range of disciplines touching on public international law, private international law, and domestic law applicable to international business transactions. Because of the breadth of international economic activities and transactions, international economic law is a highly interdisciplinary field of study. Decisions in one area, such as tax or financial regulation, can impact the transmission of monetary policy, which can, in turn, impact the effectiveness or operation of a trade regime, and vice versa. Consequently, a wide range of notable governmental and intergovernmental organizations are involved in formulating international economic law and policy. 具体例句如下，供参考：

例句1

International economic law, broadly conceived, is a field of international law that encompasses both the conduct of sovereign states in international economic relations, and the conduct of private parties involved in cross-border economic and business transactions. This includes, among other things, international trade law, law of international financial institutions (or what is known as international financial law, and traditional private international law fields. 

广义而言，国际经济法是一个国际法领域，既包括主权国家在国际经济关系中的行为，也包括涉及跨境经济和商业交易的私人当事方的行为。除其他外，这包括国际贸易法、国际金融机构法（或所谓的国际金融法）和传统的国际私法领域。

例句2

International economic law is an increasingly seminal field of international law that involves the regulation and conduct of states, international organizations, and private firms operating in the international economic arena.

国际经济法是一个日益发展的国际法领域，涉及国家、国际组织和在国际经济舞台上运作的私营企业的监管和行为。

例句3

The subject of international economic law is international economic relations: both bilateral and multilateral. Within the framework of international economic law, international relations are considered relations between states and other subjects of public international law.

国际经济法的主体是国际经济关系：双边的和多边的。在国际经济法框架内，国际关系被视为国家与国际公法其他主体之间的关系。

例句4

International economic law is the foundation upon which the world economy is built. It is the regulatory framework that governs how countries, organisations, and businesses operate in the international economic arena. International economic law typically takes the form of treaties. These treaties are often negotiated between countries and developed with support from lawyers specialising in international economic law.

国际经济法是世界经济的基础。它是管理国家、组织和企业如何在国际经济舞台上运作的监管框架。国际经济法通常采取条约的形式。这些条约通常由国家间谈判达成，并在国际经济法专业律师的支持下制定。

相关知识拓展：

国际经济法是与国际经济秩序紧密相关的，实际上两者难以分割，前者是为后者服务的。国际经济秩序至少包含两个意义，即①国际经济关系领域中各国共同协议的价值观念体系，也就是作为指导国际经济关系的政治、经济和社会观念体系。②调整国际经济关系的法律结构，又称国际经济关系的法律秩序。从这个角度看，国际经济法可以说是国际经济秩序的法律方面，也就是作为指导国际经济秩序的政治、经济和社会观念在法律上的体现。

国际经济法基本含义

狭义说，国际经济法是国际公法的新分支。

国际经济法只是调整国家政府相互之间、国际组织相互之间以及国家政府与国际组织之间经济关系的法律规范。传统的国际公法，主要用于调整国家政府之间、国际组织之间以及国家政府与国际组织之间的政治关系。国际经济法是专门用来调整国际经济关系的新的法律分支。它是国际公法的一个新分支，是适用于经济领域的国际公法。持此类观点的主要代表人物有英国的施瓦曾伯格、日本的金泽良雄以及法国的卡罗等人。

广义说，国际经济法是调整国际（跨国）经济关系的国际法、国内法的边缘性综合体。

它是调整超越一国国境的经济交往的法律规范。调整的对象，不仅限于国家政府之间、国际组织之间以及国家政府与国际组织之间的经济关系，而且包括大量的分属于不同国家的个人之间、法人之间、个人与法人之间以及他们与异国政府或国际组织之间的各种经济关系。它的内涵和外延，早已大大地突破了国际公法单一门类或单一学科的局限，而扩及于或涉及国际私法、国际商法以及各国的民商法、经济法等。持此类观点的主要代表人物，有美国的杰塞普、斯泰纳、杰克逊、洛文费尔德以及日本的樱井雅夫等人。

国际经济法特点介绍

首先，就国际经济法的主体而言，除了包括国家和国际经济组织，还包括自然人和法人及其他经济实体。

其次，就国际经济法的调整对象而言，是广义上的国际经济关系。

再次，国际经济法的规范，是表现为一国调整涉外经济关系的立法，以及国际公约和国际惯例中的各种法律规范的总称。

通过以上对国际经济法特征的分析，我们可以得出如下结论：正是由于国际经济法有其独特的主体，调整对象和与此相适应的法律规范，使之成为一个独立的法律部门。即独立的司法体系。