破坏金融管理秩序罪（crimes of disrupting the order of financial administration）是破坏社会主义市场经济秩序罪中的一类犯罪，指的是违反国家对金融业和金融市场监督管理的法律、法规，从事危害国家对货币、外汇、有价证券及金融机构、证券交易机构和保险公司管理的犯罪活动。《刑法》列举了若干破坏金融管理秩序罪，相关犯罪的英文名称（仅供参考）见下文：

伪造货币罪-Crime of counterfeiting currency

定义：仿照人民币或者外币的图案、色彩、形状等，使用印刷、复印、描绘、拓印等各种制作方法，将非货币的物质非法制造为假货币，冒充货币的行为。

出售、购买、运输假币罪-Crime of selling, buying or transporting counterfeit currency

定义：出售、购买伪造的货币或者明知是伪造的货币而运输，数额较大的行为。

金融工作人员购买假币、以假币换取货币罪-Crime of buying counterfeit currency or exchanging counterfeit currency for genuine ones by staff of banks or other financial institutions

定义：银行或者其他金融机构的工作人员购买伪造的货币或者利用职务上的便利，以伪造的货币换取货币的行为。

持有、使用假币罪-Crime of holding or using counterfeit currency

定义：明知是伪造的货币而持有、使用，数额较大的行为。

变造货币罪-Crime of altering currency

定义：行为人在真货币的基础上或者以真货币为基本材料，通过挖补、剪接、涂改、揭层等加工处理，改变原货币数量、形态或面值的行为。

擅自设立金融机构罪-Crime of establishing financial institutions without authorization

定义：未经国家有关主管部门批准，擅自设立商业银行、证券交易所、期货交易所、证券公司、期货经纪公司、保险公司或者其他金融机构的行为。

伪造、变造、转让金融机构经营许可证、批准文件罪-Crime of forging, altering or transferring any permit for operation or approval document of a financial institution

定义：伪造、变造、转让商业银行、证券交易所、期货交易所、证券公司、期货经纪公司、保险公司或者其他金融机构的经营许可证或者批准文件的行为。

高利转贷罪-Crime of relending at high interest rate

定义：以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，违法所得数额较大的行为。

骗取贷款、票据承兑、金融票证罪-Crime of defrauding loans, bill acceptance or finance tickets

定义：以欺骗手段取得银行或者其他金融机构贷款、票据承兑、信用证、保函等，给银行或者其他金融机构造成重大损失的行为。

非法吸收公众存款罪-Crime of illegally absorbing public deposits

定义：非法吸收公众存款或者变相吸收公众存款，扰乱金融秩序的行为。

伪造、变造金融票证罪-Crime of forging or altering finance tickets

定义：伪造、变造汇票、本票、支票；或者，伪造、变造委托收款凭证、汇款凭证、银行存单等其他银行结算凭证；或者，伪造、变造信用证或者附随的单据、文件；或者，伪造信用卡。

妨害信用卡管理罪-Crime of impairing credit card management

定义：明知是伪造的信用卡而持有、运输，或者明知是伪造的空白信用卡而持有、运输，数量较大；或者，非法持有他人信用卡，数量较大；或者，使用虚假的身份证明骗领信用卡；或者，出售、购买、为他人提供伪造的信用卡或者以虚假的身份证明骗领的信用卡。

窃取、收买、非法提供信用卡信息罪-Crime of stealing, buying or illegally providing credit card information

定义：窃取、收买或者非法提供他人信用卡信息资料的行为。

伪造、变造国家有价证券罪-Crime of forging or altering negotiable securities issued by the State

定义：伪造、变造国库券或者国家发行的其他有价证券，数额较大的行为。

伪造、变造股票、公司、企业债券罪-Crime of forging or altering stocks or corporate or enterprise bonds

定义：伪造、变造股票或者公司、企业债券，数额较大的行为。

擅自发行股票、公司、企业债券罪-Crime of issuing stocks or corporate or enterprise bonds without authorization

定义：未经国家有关主管部门批准，擅自发行股票或者公司、企业债券，数额巨大、后果严重或者有其他严重情节的行为。

内幕交易、泄露内幕信息罪-Crime of insider information or disclosing insider information

定义：证券、期货交易内幕信息的知情人员或者非法获取证券、期货交易内幕信息的人员，在涉及证券的发行，证券、期货交易或者其他对证券、期货交易价格有重大影响的信息尚未公开前，买入或者卖出该证券，或者从事与该内幕信息有关的期货交易，或者泄露该信息，或者明示、暗示他人从事上述交易活动，情节严重的行为。

利用未公开信息交易罪-Crime of trading by making use of undisclosed information

定义：证券交易所、期货交易所、证券公司、期货经纪公司、基金管理公司、商业银行、保险公司等金融机构的从业人员以及有关监管部门或者行业协会的工作人员，利用因职务便利获取的内幕信息以外的其他未公开的信息，违反规定，从事与该信息相关的证券、期货交易活动，或者明示、暗示他人从事相关交易活动，情节严重的行为。

编造并传播证券、期货交易虚假信息罪-Crime of fabricating and disseminating false information on securities or futures trading

定义：编造并且传播影响证券、期货交易的虚假信息，扰乱证券、期货交易市场，造成严重后果的行为。

诱骗投资者买卖证券、期货合约罪-Crime of tricking investors into buying or selling securities or futures contracts

定义：证券交易所、期货交易所、证券公司、期货经纪公司的从业人员，证券业协会、期货业协会或者证券期货监督管理部门的工作人员，故意提供虚假信息或者伪造、变造、销毁交易记录，诱骗投资者买卖证券、期货合约，造成严重后果的行为。

操纵证券、期货市场罪-Crime of manipulating securities or futures markets

定义：操纵证券、期货市场，影响证券、期货交易价格或者证券、期货交易量，情节严重的行为。

背信运用受托财产罪-Crime of using entrusted property in breach of trust

定义：商业银行、证券交易所、期货交易所、证券公司、期货经纪公司、保险公司或者其他金融机构，违背受托义务，擅自运用客户资金或者其他委托、信托的资产，情节严重的行为。

违法运用资金罪-Crime of illegally using funds

定义：社会保障基金管理机构、住房公积金管理机构等公众资金管理机构，以及保险公司、保险资产管理公司、证券投资基金管理公司，违反国家规定运用资金的行为。

违法发放贷款罪-Crime of illegally granting loans

定义：银行或者其他金融机构的工作人员违反国家规定发放贷款，数额巨大或者造成重大损失的行为。

吸收客户资金不入账罪-Crime of not entering customers’ funds into accounts

定义：银行或者其他金融机构的工作人员吸收客户资金不入账，数额巨大或者造成重大损失的行为。

违规出具金融票证罪-Crime of illegally issuing finance tickets

定义：银行或者其他金融机构的工作人员违反规定，为他人出具信用证或者其他保函、票据、存单、资信证明，情节严重的行为。

对违法票据承兑、付款、保证罪-Crime of acceptance, payment or guarantee of illegal bills

定义：银行或者其他金融机构的工作人员在票据业务中，对违反票据法规定的票据予以承兑、付款或者保证，造成重大损失的行为。

逃汇罪-Crime of evading foreign exchanges

定义：公司、企业或者其他单位，违反国家规定，擅自将外汇存放境外，或者将境内的外汇非法转移到境外，数额较大的行为。

洗钱罪-Crime of money laundering

定义：为掩饰、隐瞒毒品犯罪、黑社会性质的组织犯罪、恐怖活动犯罪、走私犯罪、贪污贿赂犯罪、破坏金融管理秩序犯罪、金融诈骗犯罪的所得及其产生的收益的来源和性质的行为。

来源：

http://www.npc.gov.cn/zgrdw/npc/flsyywd/flwd/2002-04/19/content_293372.htm