财报中的进项税额和销项税额的英文怎么说?具体是什么意思?

财报中的进项税额和销项税额的英文怎么说?具体是什么意思?

被浏览
74

1 个回答

进项税额是指纳税人购进货物或应税劳务所支付或者承担的增值税税额。所说购进货物或应税劳务包括外购(含进口)货物或应税劳务、以物易物换入货物、抵偿债务收入货物、接受投资转入的货物、接受捐赠转入的货物以及在购销货物过程当中支付的运费。其英文释义如下:Input VAT is the value added tax added to the price when you purchase goods or services that are liable to VAT. 进项税额包括准予从销项税额当中抵扣的进项税额(如纳税人购进货物或应税劳务,从销货方取得增值税专用发票抵扣联上注明的增值税税款、纳税人进口货物从海关取得的完税凭证上注明和增值税税款。)及不得从销项税额中抵扣的进项税额(如购进固定资产(含购进固定资产所支付运费)、用于非应税项目的购进货物或应税劳务。)。


与进项税额相对的是销项税额。销项税额是指增值税纳税人销售货物、加工修理修配劳务、服务、无形资产或者不动产,按照销售额和适用税率计算并向购买方收取的增值税税额。属于财务过程中的一个环节。其英文释义如下:Output VAT is the value added tax you charge on your own sales of goods and services both to other businesses and to ordinary consumers.


销项税额计算公式

当期销项税额=当期销售额×适用税率

例如:某钢铁公司向某机械公司出售一批钢材,出厂价格为1000万元人民币(不含税),增值税适用税率为16%,则销项税额=1000万元×16%=160万元


进项税额的计算税率一般也为购买价格×适用税率


以下为相关示例:

计算机软件出口(海关出口商品码9803)实行免税,其进项税额不予抵扣或退税。

Computer software in export (Customs Export Code: 9803) shall be exempted from taxes, and their tax amount on purchase items shall neither be deducted nor be refunded.


因当期销项税额小于当期进项税额不足抵扣时,其不足部分可以结转下期继续抵扣。

If the output tax for the period is less than and insufficient to offset against the input tax fort -he period, the excess input tax can be carried forword for set-off in the following periods.

推荐标签
换一换
推荐专题
换一换
旗渡客服