委托人指发起结算或托收的当事人，通常是货物或服务的提供方，也就是卖方。委托人向银行或其他金融机构发出指令，要求收取应付的款项。

法语可译为Le donneur d'ordre 或 Mandant。

托收行指代表委托人办理托收业务的银行。托收行负责按照委托人的指令，将有关单据提交给代收行，并要求付款人支付款项。

法语可译为La banque remettante。

代收行指代表托收行执行托收指令并联系付款人的银行。代收行负责向付款人传达支付指令，并在收到款项后，将其转给托收行。

法语可译为La banque présentatrice 或 La banque encaisseuse。

付款人指需要支付货款或服务费用的一方，通常是买方或服务的接受方。付款人在收到代收行的指令后支付相应的款项。

法语可译为Le payeur 或 Le tiré。

具体的含义和使用可参考如下双语示例：

委托人通过托收行发出指令，要求代收行向付款人收取应付款项。

Le donneur d'ordre donne une instruction via la banque remettante, demandant à la banque présentatrice de percevoir le montant dû auprès du payeur.