“零星股”是指数量不足一个交易单位的股票，也称为“零股”或“碎股”。在法语中，对应的表达是 "actions fractionnées" 或 "actions en quantité non standard"。

"actions fractionnées" 强调股票被分割或数量不完整，在非正式和金融环境中使用的都较为广泛。

"actions en quantité non standard" 更为正式，指股票数量不足一个标准交易单位。

如

投资者可以通过证券公司出售他们的零星股，但通常要支付额外的手续费。

Les investisseurs peuvent vendre leurs actions fractionnées par l'intermédiaire d'une société de courtage, mais des frais supplémentaires sont généralement appliqués.

当公司发放股息时，可能会出现零星股的情况，尤其是在发放股票股息时。

Lors de la distribution de dividendes, des actions fractionnées peuvent apparaître, notamment lorsqu'il s'agit de dividendes sous forme d'actions.