卡洛斯·巴列霍（Carlos Bousoño，1923年－2015年）是西班牙20世纪重要的诗人和文学批评家之一，属于西班牙“后现代主义”（Postmodernismo）的代表人物。他的诗歌语言常常充满了复杂的意象与哲理性的探讨，打破了传统诗歌的形式与节奏，探索了语言和存在的关系。

巴列霍最著名的诗歌之一是《存在》（"La existencia"），这首诗揭示了诗人对存在、生命的深刻反思，以及对人类情感和世界本质的哲学探索。

La existencia

El instante en que pensaba

en el momento en que pensaba,

en el pensamiento que pensaba.

En la memoria del instante

caben todos los instantes,

caben todas las historias

de la humanidad entera.

Y sin embargo, nada se sostiene,

nada se puede sostener,

ni el pensamiento ni la vida,

ni el amor ni la muerte.

Hay una frontera en la que nos cruzamos

sin saber si hemos cruzado

y un suspiro que en la distancia

no se sabe si es principio o fin.

La existencia, esa inalcanzable

que se escapa,

que se va por el hueco del tiempo

sin retorno.

Todo se pierde, todo se olvida,

todo se repite, todo se borra.

Y el instante, el pensamiento,

la memoria, la existencia

son solo una palabra

en un desierto sin eco.

那一刻，我在思考

我在思考的时刻，

在那个我思考的思想里。

在那一刻的记忆里，

包括了所有的时刻，

包括了所有的人类历史，

包括整个世界的所有故事。

然而，什么都无法维持，

什么也无法保持，

无论是思想还是生命，

无论是爱还是死亡。

有一条边界，我们在其中交汇，

却无法知道是否已经越过，

有一声叹息，在远方，

也不知道它是开始还是结束。

存在，那无法触及的，

它逃离，

它从时间的裂缝中消逝，

不再回来。

一切都在消逝，一切都被遗忘，

一切都在重复，一切都被抹去。

而这一刻，这个思想，

记忆，存在，

都不过是一个词，

在无回声的沙漠里。

巴列霍的《存在》是一首充满哲学思考的诗歌，探索了存在的虚无性、时间的流逝、生命的无常等深刻的主题。诗歌中对时间、记忆、思想和生命的反复提问与探讨，表现了诗人对人类生存境况的深刻疑问和反思。

巴列霍的诗歌可以看作是对20世纪哲学特别是存在主义思想的回应。存在主义哲学强调个体在宇宙中的孤独与无意义感，以及人在面对这些存在困境时所产生的焦虑感。

卡洛斯·巴列霍的《存在》是一首充满哲理和反思的诗歌，诗人通过简洁的语言探讨了存在、时间、记忆和生命的虚无性。这首诗呈现了巴列霍对人类存在的深刻怀疑与孤独感，反映了20世纪哲学特别是存在主义思想的影响。