翻译过程中有在年报中遇到Form 10-k，是年度报表，美国上市公司需要提交的一类报表，想着8-K应该也是上市公司需要提交报表中的一类报表吧。

在Investopedia上查了一下， 原文如下：

（小声哔哔：发现译问的译导航（http://www.qidulp.com/tlinks/）有很多宝藏网站）

An 8-K is a report of unscheduled material events or corporate changes at a company that could be of importance to the shareholders or the Securities and Exchange Commission (SEC). Also known as a Form 8K, the report notifies the public of events, including acquisitions, bankruptcy, the resignation of directors, or changes in the fiscal year.

参考译文：8-K是对公司可能发生的重大事件或公司变更的报告，这些事件可能对股东或证券交易委员会（SEC）至关重要。该报告也称为8K报表，通知公众事件，包括收购，破产，董事辞职或会计年度变更。

比如，CFO离职，SEC发起一项调查，公司宣布一比新的买卖，摘牌通知，工厂，裁员关闭，破产等。这些事件都要求公司提交8-K。8-K是及其普遍的，许多公司在一个季度之内可能会提交多个8-K。