什么是Casualty Insurance?
被浏览
0
你可能听说过“property and casualty Insurance”,其中property指的是你拥有的实物,比如你的车、房子和家具。但是什么是casualty Insurance呢?
美国保险行业中所说的casualty Insurance,可翻译为“意外伤害险”,意外伤害险是以防你对他人的财产损失或伤害负责,是支付给那些因你的保单所涵盖的问题而向你索赔或起诉你的人,也就是说意外伤害险是保险给他人而非自己的赔偿。与之有关的“workers compensation insurance”,是工伤保险,也属于Casualty Insurance,是企业为赔偿工伤而购买的保险。
参考例句:In addition to ILFC, AIG was considering selling other parts of its business, including assets related to property and casualty insurance.
除国际租赁金融公司之外,AIG还在考虑出售其他业务,包括同房地产和意外伤害保险有关的资产。