在英文文件中，"Remittance Agent" 是一个比较常见的金融术语，用来指代的是 “汇款代理人”。

【双语例句】

The Administration explained that the primary objective of the Bill was to introduce anti-money laundering measures for non-banking financial institutions which were not currently regulated, that is, money changers and remittance agents. 

政府当局解释，条例草案的主要目的，是对目前不受规管的非银行金融机构，即货币兑换商及汇款代理人，实施各种防止清洗黑钱活动的措施。 

It also followed up with the Hong Kong Association of Banks, the Consumer Council and the Administration on various initiatives to enhance the provision of basic banking services. Given the importance of banking services to other sectors, the panel examined the difficulties reported by remittance agents and money changers in obtaining such services since they were regarded as high-risk customers in terms of prevention of money laundering. 

鉴于银行服务对其他行业十分重要，事务委员会 曾研究汇款代理人及货币兑换商报称遇到的困难，他们表示，由于他们被视为是 不利于防止清洗黑钱活动的高风险客户，因此难以获得银行服务。