某一类型的合同条款都具有鲜明的特点，如公司章程中的印章条款，有限合伙协议中的退伙条款。但除此之外，几乎所有协议都会在结尾附上一般条款（GENERAL PROVISIONS）。一般条款具有高度重复性，通常包括以下条款：

Amendment修订条款

Assignment让与条款

Confidentiality保密条款

Construction解释条款

Counterparts副本条款

Dispute Resolution争议解决条款

Entire Agreement完整协议条款

Force Majeure不可抗力条款

Governing Law管辖法律条款

Indemnification赔偿条款

Language语言条款

Non-waiver OF RIGHTS不弃权条款

Notices通知条款

Severability可分割性条款

Waiver弃权条款

学习法律英语时，从了解一般条款（GENERAL PROVISIONS）开始是一个好的入门方法。在https://www.qidufanyi.com可以看到一般条款具体的中英示例，或者关注微信公众号：法律圈的翻译匠。