芯片的曲线参数中“XXX位曲线”的“位” 英译如何处理？
被浏览
0
1 个回答
根据我查到的翻译过的相关文件，里边“Fips-192位曲线”翻译成了“Fips-192 Bit Curve”；“Fips-256位曲线”翻译成了“Fips-256 Bit Curve”；“Sec-koblitz-192位曲线”翻译成了“Sec-koblitz-192 Bit Curve”。
因此这里的“位”就对照翻译为“bit”即可。
例句：
曲线参数
以下为 lib 库提供的六条曲线参数，以 16 进制表示。
Curve Parameters
The following describes the parameters for the six curves provided by the lib library, presented in the hexadecimal format.
