翻译一个报告里边运营管理部分有个BPO模式,这里边的BPO是什么意思?

翻译一个报告里边运营管理部分有个BPO模式,这里边的BPO是什么意思?

被浏览
0

1 个回答

今天,是余生的第一天。

BPO是英文Business Process Outsourcing的首字母缩写,即业务流程外包。

对于BPO,美国外包专家迈克尔·科伯特(Michael Corbett)提出,“外包是指个体经营(或预期的个体经营)的工作从大型企业或其他组织转移到外部供应商”。

“外包”的概念是在1990由加里·哈默尔(CaryHamel)和C.K.普拉哈尔德(C.K.Prahalad)首次发表在哈佛商业评论文章中,题为“企业核心竞争力”。外包是企业在充分发挥自身核心竞争力的基础上,整合和利用外部最佳专业资源,以降低成本、提高生产效率、提高资金利用效率、提高经济效益的一种管理模式。业务流程外包的定义是:为了更好地发挥自身的优势和核心竞争力,企业将一些非核心业务外包给该领域的专业服务提供商,以提高效率,降低企业的运营成本。

当前,BPO服务内容包括岗位外包、业务运营流程外包、内部人事流程外包等三大方面。

 

(1)岗位外包主要有基层岗位(如车间操作工、快递员、餐饮服务员等)、职能类岗位(如人力行政、财务会计、文秘等)、运营类岗位(如内容运营、新媒体运营等)、商务类岗位(如销售、市场营销、电子商务等)、技术类岗位(如需求设计、应用开发、软件测试等)等外包

 

(2)业务运营流程外包包括客户交互服务流程外包、仓储物流外包、分拣装卸服务流程外包、生产线外包、短期项目外包等

 

(3)内部人事流程外包包括员工招聘与培训员工档案管理、薪酬福利管理、员工关系管理、社保工伤处理、危机事件处理、员工离退管理、其他

BPO通常分为两类:后台BPO外包,包括企业职能部门业务的外包,如财务会计、采购、人力资源BPO外包;前台BPO外包,包括客户服务等服务性质类外包,如销售或IT技术支持。

 

BPO亦可依照外包服务商所在地区分为以下三类:一、离岸BPO外包,指的是在公司境外签署的BPO合作外包项目;二、近岸BPO外包,指的是与公司临近(或附近)国家订立BPO合同的外包项目;三、在岸BPO外包,指的是公司将业务BPO外包给国内的承接商。

【双语例句】

Elemica, a leading provider of supply chain integration and optimization services to the chemical, tire & rubber, energy and selected manufacturing industries, introduces the Elemica(R) Transportation Management solution (ETM), a Business Process Outsourcing (BPO) service "Powered by Oracle" and based on Oracle Transportation Management. 

Elemica 是一家向化工行业、轮胎与橡胶行业、能源行业以及特定制造业提供供应链集成与优化服务的领先供 应 商, 目前 引入了 Elemica(R)运输管理解决方案 (ETM),这是一项基于Oracle运输管理的业务流程外包 (BPO) 服务“由 Oracle提供技术支持”。

 

推荐标签
换一换
推荐专题
换一换
旗渡客服