两种表达方式都是可以的，但是用法上略有不同。

在"the provided information"这种表示中，"provided" is an attribute to"information", 'the information that has the property of having been provided'。

"the information provided"意为“提供的信息”，其中“provided”是过去分词作定语修饰“information”，这种表达方式常常出现在被动语态中，例如：“The information provided by the company was not accurate.”

在"the information provided"这种表示中， "provided" is a pronoun-less relative clause, short for "the information that was provided"，The form with "provided" after "information" can be extended for example by adding the information who provided the information; the prior not so much.

"the provided information"意为“提供的信息”，其中“provided”是形容词作定语修饰“information”，这种表达方式比较常见，例如：“Please review the provided information before making a decision.”

因此，要根据上下文语境来决定使用哪种表达方式。