staff 和staffer 一样吗?
被浏览
0
staff 和staffer 都是职员,雇员的意思,但是二者是有区别的。
在剑桥词典中,staffer的定义是 an employee, often of a political organization
即(常指政治组织的)职员
例句:White House staffers briefed reporters before the president arrived.
白宫工作人员在总统到达之前向记者扼要介绍了一下情况。
Immigration staffer (移民局员工)
Parliament staffer (国会员工)
另外,staffer 常出现在新闻报道中,总体来说,通常用于指特定“行业”内的职员:
一是 政府机构或政府组织
一是 新闻公司或媒体公司
而在剑桥词典中,staff的定义是 the group of people who work for an organization
即 泛指 全体员工,全体雇员
例句:There is a good relationship between staff and pupils at the school.
学校里教职员工和学生的关系很融洽。
所以,一般的公司,不是政府机构也不是媒体,提及员工就是 staff 而不是 staffer。