“不作为的故意杀人罪”属于不作为形式的犯罪。所谓不作为是指犯罪人有义务实施并且能够实施某种积极的行为而未实施的行为,即应该做也能够做而未做的情况。不作为客观方面需要具备三个条件:
1、行为人负有某种积极行为的义务,这是构成犯罪的不作为的前提。特定义务一般有三个来源:
① 法律明文规定的特定义务;
② 职务上或者业务上要求履行的义务;
③ 由行为人先行的行为而使法律所保护的某种利益处于危险状态所产生的义务。
2、行为人有履行特定义务的实际可能性而未履行;如果行为人虽有某种特定义务,但由于某种原因而不具备履行该项义务的实际可能性,则不构成犯罪的不作为。
3、行为人未履行特定义务的不作为行为导致危害结果的发生,即不作为行为与危害结果之间有因果关系。
而“不作为故意杀人罪”是一种特殊的犯罪,是指行为人以不作为形式实施的侵害他人生命权利的犯罪。除应当具备一般犯罪的四个构成要件外,还须具备以下条件:
1、行为人须负有阻止他人死亡的作为义务
2、行为人须有履行义务的可能性。
3、不作为行为与他人死亡结果之间具有刑法上的因果关系。
相关刑法法规:
《刑法》第二百三十二条:【故意杀人罪】故意杀人的,处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑;情节较轻的,处三年以上十年以下有期徒刑。
Whoever intentionally kills another person shall be sentenced to death, life imprisonment or fixed-term imprisonment of not less than 10 years; If the circumstances are minor, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years.
《刑法》第二百三十三条:【过失致人死亡罪】过失致人死亡的,处三年以上七年以下有期徒刑;情节较轻的,处三年以下有期徒刑。本法另有规定的,依照规定。
If negligently causes death to another person, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than seven years; If the circumstances are relatively minor, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years. Where this Law provides otherwise, such provisions shall prevail.
参考双语例句:
All crimes, including the wilful killing of civilians, willfully causing great suffering or serious injury to body or health and extensive destruction and appropriation of property, must be investigated and the perpetrators must be prosecuted.
所有罪行,包括故意杀害平 民,故意造成巨 大痛苦或严重伤害人体、 健康,或大规模破坏和侵占 财产,都必须予以调查,其肇事者必须接受法办。
Acts of violence, detention or depredation committed against persons or property on board vessels or aircraft may, in accordance with the provisions of the Criminal Code, constitute offences of malicious injury (article 234), wilful homicide (article 232), kidnapping (article 239), unlawful detention (article 238), robbery (article 263), forcible seizure (article 267), etc.
对船舶、飞机上的人或财物从事的暴力、扣留或掠夺行为,可以构成中 国《刑法》规定的故意伤害罪(第 234 条)、故意杀人罪(第 232条)、绑架罪(第239条)、非法拘禁罪(第 238 条)、抢劫罪(第 263 条)、抢夺罪(第 267 条)等。