一般刑事犯罪与严重刑事犯罪的区别及构成

1 人赞同了该文章

一般刑事犯罪从字面意思可以理解为社会危害性小,犯罪情节较轻的犯罪。比如,过失致人重伤罪(crime of causing serious injury)、侵占罪(crime of encroachment)、危险驾驶罪(dangerous driving)等犯罪。


严重刑事犯罪从字面上可理解为性质严重、情节恶劣、对社会造成重大危害的犯罪,包括公安机关、国家安全机关、检察机关侦查的各类重特大犯罪。比如故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品等犯罪。


一般犯罪的构成:

1、犯罪主体,是指实施犯罪行为、依法应当负刑事责任的自然人和单位。

根据刑法规定,公司、企业、事业单位、机关、团体实施犯罪的,构成单位犯罪,因此,单位也可以成为犯罪主体。

2、犯罪客体,是指刑法所保护而被犯罪行为所侵害的社会关系。

犯罪客体是犯罪构成的必要要件。没有一个犯罪是没有犯罪客体的。

3、主观要件,犯罪主观方面的心理状态有两种,即故意和过失。“故意”分两种,一是“希望‘,又叫直接故意,一是”放任“,又称间接故意。”过失“亦有两种,一为”过于自信“,一为”疏忽大意“。

4、客观要件,是指犯罪行为的具体表现。


参考双语例句:

A more severe form of this criminal offence, the destruction of a clearly identifiable entity which as a site of cultural and spiritual, national or natural heritage is under special protection by international law, is also subject to legal sanction.

一种更为严重的刑事犯罪,即破坏作为国家文化和精神遗产或自然遗产遗址而受 到国际法特别保护的可明确辨认的实体的,也将受到法律制裁。

Breaches of controls on trade in sanctioned goods and services, or dealings with sanctions-designated individuals and entities, are serious criminal offences under Australian law.

根据澳大利亚的法律,违反针对贸易制裁的商品和服务的控制,或者与制裁清单上的个人和机构进行交易,是严重的刑事犯罪。

To ensure compliance with Egypt’s international obligations, including the obligation to prevent the illegal or unauthorized acquisition of nuclear material; prevent interference with authorized uses of nuclear material and facilities arising from criminal activities such as theft, misrepresentation, threats, sabotage and illicit trafficking; and ensure the safe handling of sources of ionizing radiation of all types in all fields so as to guarantee the protection of individuals, society and the environment and to ensure that no activity is undertaken in connection with nuclear or radiation material, equipment and technologies, except as authorized by the regulatory authority.

确保埃及遵守国际义务,包括防止非法或未经授权获取核材料的义务, 以及防止干预合法使用此类材料的义务,此类材料包括盗窃、虚报、威 胁、破坏和非法贩运等刑事犯罪活动 所涉及的核材料和设施;确保安全 处理所有领域中各类电离辐射源,以便保证对个人、社会和环境的保护, 并确保在核或放射材料、器具、设备和技术方面不开展任何活动,但监 管当局授权的除外。

发布于 2022-05-25 17:02:19
还没有评论
    旗渡客服